New Arrival Russian Books of Exile Authors— Download our ORDER FORM January 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Иоанн Безземельный, Эдуард Третий и Ричард Второй глазами Шекспира / Russian
Already Purchased
Иоанн Безземельный, Эдуард Третий и Ричард Второй глазами Шекспира
Ioann Bezzemelniei, Eduard Tretii i Richard Vtoroi glazami ShekspiraJohn the Landless, Edward the Third and Richard the Second through the eyes of Shakespeare
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Истории трех знаменитых королей под одной обложкой. Каждый из них по-своему дошел до края… а кое-кто и переступил его. ИОАНН (1167-1216) по прозвищу Безземельный. Был неудачником, которого никто не любил, особенно после правления его благородного брата Ричарда Львиное Сердце. Вчистую проиграл две большие войны: с французами – лишился половины своих владений; с собственными подданными – потерял почти половину своей королевской власти. Тот самый король, который подписал прообраз современных конституций – Великую хартию вольностей. ЭДУАРД (1312-1377), герой и везунчик, по прозвищу Третий. Начал Столетнюю войну с Францией, в нескольких славных сраженьях перебил цвет французской знати, а его правление назвали "золотым веком" английской истории. РИЧАРД (1367-1400) мог бы, наверно, получить прозвище Принц Датский, если бы Гамлет был написан на двести лет раньше. Рано потерял отца, сперва был зависим от матери и старых советников, а потом понадеялся на друзей-сверстников, которые его предали, свергли и заморили в тюрьме. Говорят, был импульсивным и раздражительным красавчиком, но не таким неврастеником, каким нарисовал его гениальный драматург. Вслед за Шекспиром Александра Маринина постаралась разобраться в жизнеописаниях и психологических портретах этих правителей. И какими словами она заканчивает свою книгу? "Поистине царственное лицемерие!" Почему? Об этом можно узнать из увлекательных и остроумных исторических очерков.
Istorii treh znamenitieh korolei pod odnoi oblojkoi. Kajdiei iz nih po-svoemu doshel do kraia… a koe-kto i perestupil ego. IOANN (1167-1216) po prozvishu Bezzemelniei. Biel neudachnikom, kotorogo nikto ne lubil, osobenno posle pravleniia ego blagorodnogo brata Richarda Lvinoe Serdce. Vchistuu proigral dve bolshie voinie: s francuzami – lishilsia polovinie svoih vladenii; s sobstvenniemi poddanniemi – poterial pochti polovinu svoei korolevskoi vlasti. Tot samiei korol, kotoriei podpisal proobraz sovremennieh konstitucii – Velikuu hartiu volnostei. EDUARD (1312-1377), geroi i vezunchik, po prozvishu Tretii. Nachal Stoletnuu voinu s Franciei, v neskolkih slavnieh srajeniah perebil cvet francuzskoi znati, a ego pravlenie nazvali "zolotiem vekom" angliiskoi istorii. RIChARD (1367-1400) mog bie, naverno, poluchit prozvishe Princ Datskii, esli bie Gamlet biel napisan na dvesti let ranshe. Rano poterial otca, sperva biel zavisim ot materi i starieh sovetnikov, a potom ponadeialsia na druzei-sverstnikov, kotoriee ego predali, svergli i zamorili v turme. Govoriat, biel impulsivniem i razdrajitelniem krasavchikom, no ne takim nevrastenikom, kakim narisoval ego genialniei dramaturg. Vsled za Shekspirom Aleksandra Marinina postaralas razobratsia v jizneopisaniiah i psihologicheskih portretah etih pravitelei. I kakimi slovami ona zakanchivaet svou knigu? "Poistine carstvennoe licemerie!" Pochemu? Ob etom mojno uznat iz uvlekatelnieh i ostroumnieh istoricheskih ocherkov.
The stories of three famous kings under one cover. Each of them has reached the edge in his own way... and some have crossed it. JOHN (1167-1216), nicknamed the Landless. He was a loser who no one liked, especially after the reign of his noble brother Richard the Lionheart. He lost two major wars outright: with the French, he lost half of his possessions; with his own subjects, he lost almost half of his royal power. The same king who signed the prototype of modern constitutions, the Magna Carta. EDWARD (1312-1377), a hero and a lucky man, nicknamed the Third. He began the Hundred Years' War with France, killed the flower of the French nobility in several glorious battles, and his reign was called the "golden age" of English history. RICHARD (1367-1400) could probably have earned the nickname Prince of Denmark if Hamlet had been written two hundred years earlier. He lost his father early, at first he was dependent on his mother and old advisers, and then he relied on friends of his peers who betrayed him, overthrew him and starved him to death in prison. They say he was an impulsive and irritable handsome man, but not as neurotic as the brilliant playwright painted him. Following Shakespeare, Alexandra Marinina tried to understand the biographies and psychological portraits of these rulers. And with what words does she end her book? "Truly a royal hypocrisy!" Why? You can learn about this from fascinating and witty historical essays.
