Великий Гэтсби (ил. Кэтрин Рэй)

Dzheĭ Gėtsbi - v 1920-e gody ėto imi͡a gremelo na vsëm vostochnom poberezhʹe Ameriki. Kto on i otkuda - nikto ne znal, no gosti ispravno prikhodili na ego shikarnui͡u villu, kupalisʹ v ego basseĭne i pili ego shampanskoe. Vsi͡a pravda i tragedii͡a Gėtsbi otkryvaetsi͡a, kogda na st͡senu vykhodit Dėzi - ego davni͡ai͡a li͡ubovʹ i mechta, kotoroĭ ne suzhdeno bylo sbytʹsi͡a. I͡Arkie illi͡ustrat͡sii, dopolni͡ai͡ushchie li͡ubimyĭ roman, sozdala talantlivai͡a sovremennai͡a khudozhnit͡sa Kėtrin Rėĭ. Tekst pechataetsi͡a v perevode Evgenii Kalashnikovoĭ.

Jay Gatsby – in the 1920s, this name was booming all over the east coast of America. No one knew who he was or where he came from, but guests regularly came to his luxurious villa, swam in his pool and drank his champagne. The whole truth and tragedy of Gatsby is revealed when Daisy comes on stage – his old love and a dream that was not destined to come true. The bright illustrations complementing the beloved novel were created by the talented contemporary artist Catherine Ray. The text is printed in the translation by Evgenia Kalashnikova.