New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Синдром Петрушки / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Маленький Петя становится свидетелем того, как выбрасывается из окна мать неизвестной ему на тот момент маленькой девочки Лизы. Такие же огненно-рыжие волосы, как у погибшей, он замечает у двухлетней девочки в коляске, оставленной без присмотра. Очарованный, он приносит ее в дом своего друга Бори, и только бдительность и находчивость Бориной бабушки Веры Леопольдовны не только возвращает ребенка в семью, но и делает Петю спасителем-героем и обеспечивает ему доступ к общению с малышкой. Петя проводит с Лизой все свободное время, а уезжая на учебу в Петербург, вопреки воле отца девушки, забирает ее с собой. Годы спустя Петр — актер-кукольник. Его жена Лиза рожает сына с синдромом Ангельмана — редкой наследственной болезнью, известной также как «синдром Петрушки». Смерть малыша сказывается на душевном равновесии Лизы, которую берет под свой присмотр в психиатрической клинике друг Пети Борис. Болезнь Лизы ставит под срыв гастрольный график выступлений с уникальным хореографическим номером, поставленным Петей для них двоих: мастер оживляет куклу, с которой исполняет завораживающий танец. В поисках замены Петя создает кукольную копию Лизы, которая получает имя Элис. Для начавшей было выздоравливать Лизы это новое потрясение. Мысли о «сопернице» не дают ей покоя, и женщина начинает за ней «охоту», пока после одного из выступлений не крадет куклу и не расправляется с ней окончательно. Попытка повторной беременности у Лизы сопряжена с психологической боязнью. Чтобы помочь жене избавиться от тревоги, Петя использует семейную легенду, услышанную им в юности от Лизиного отца, — о фамильном «беременном идоле» в виде старого Корчмаря. Воссоздав по сохранившейся фотографии куклу, Петя вселяет в Лизу успокоение и снимает у нее страх перед новой беременностью. У них рождается девочка с огненно-рыжими волосами…Роман был экранизирован в 2015 году, впервые показан на «Кинотавре». В главных ролях — Чулпан Хаматова и Евгений Миронов.
Malenkii Petia stanovitsia svidetelem togo, kak viebrasievaetsia iz okna mat neizvestnoi emu na tot moment malenkoi devochki Lizie. Takie je ognenno-riejie volosie, kak u pogibshei, on zamechaet u dvuhletnei devochki v koliaske, ostavlennoi bez prismotra. Ocharovanniei, on prinosit ee v dom svoego druga Bori, i tolko bditelnost i nahodchivost Borinoi babushki Verie Leopoldovnie ne tolko vozvrashaet rebenka v semu, no i delaet Petu spasitelem-geroem i obespechivaet emu dostup k obsheniu s malieshkoi. Petia provodit s Lizoi vse svobodnoe vremia, a uezjaia na uchebu v Peterburg, vopreki vole otca devushki, zabiraet ee s soboi. Godie spustia Petr — akter-kukolnik. Ego jena Liza rojaet siena s sindromom Angelmana — redkoi nasledstvennoi boleznu, izvestnoi takje kak «sindrom Petrushki». Smert maliesha skazievaetsia na dushevnom ravnovesii Lizie, kotoruu beret pod svoi prismotr v psihiatricheskoi klinike drug Peti Boris. Bolezn Lizie stavit pod sriev gastrolniei grafik viestuplenii s unikalniem horeograficheskim nomerom, postavlenniem Petei dlia nih dvoih: master ojivliaet kuklu, s kotoroi ispolniaet zavorajivaushii tanec. V poiskah zamenie Petia sozdaet kukolnuu kopiu Lizie, kotoraia poluchaet imia Elis. Dlia nachavshei bielo viezdoravlivat Lizie eto novoe potriasenie. Miesli o «sopernice» ne daut ei pokoia, i jenshina nachinaet za nei «ohotu», poka posle odnogo iz viestuplenii ne kradet kuklu i ne raspravliaetsia s nei okonchatelno. Popietka povtornoi beremennosti u Lizie sopriajena s psihologicheskoi boiaznu. Chtobie pomoch jene izbavitsia ot trevogi, Petia ispolzuet semeinuu legendu, uslieshannuu im v unosti ot Lizinogo otca, — o familnom «beremennom idole» v vide starogo Korchmaria. Vossozdav po sohranivsheisia fotografii kuklu, Petia vseliaet v Lizu uspokoenie i snimaet u nee strah pered novoi beremennostu. U nih rojdaetsia devochka s ognenno-riejimi volosami…Roman biel ekranizirovan v 2015 godu, vperviee pokazan na «Kinotavre». V glavnieh roliah — Chulpan Hamatova i Evgenii Mironov.
Little Petya witnesses the mother of a little girl Lisa, unknown to him at that time, being thrown out of the window. He notices the same fiery red hair as the deceased's in a two-year-old girl in a wheelchair, left unattended. Charmed, he brings her to the house of his friend Borya, and only the vigilance and resourcefulness of Borina's grandmother Vera Leopoldovna not only returns the child to the family, but also makes Petya a savior hero and provides him with access to communication with the baby. Petya spends all his free time with Lisa, and when he goes to study in St. Petersburg, against the wishes of the girl's father, he takes her with him. Years later, Peter is an actor and puppeteer. His wife Lisa gives birth to a son with Angelman syndrome, a rare hereditary disease also known as "Parsley syndrome." The death of the baby affects Lisa's mental balance, who is taken under the supervision of Petya's friend Boris in a psychiatric clinic. Lisa's illness jeopardizes the tour schedule of performances with a unique choreographic number staged by Petya for the two of them: the master revives a doll with which he performs a fascinating dance. In search of a replacement, Petya creates a doll replica of Lisa, who gets the name Alice. For Lisa, who had begun to recover, this is a new shock. Thoughts of a "rival" haunt her, and the woman begins to "hunt" for her, until after one of the performances she steals the doll and finally deals with it. Lisa's attempt to get pregnant again is fraught with psychological anxiety. To help his wife get rid of anxiety, Petya uses a family legend, which he heard in his youth from Lisa's father, about the family "pregnant idol" in the form of an old Innkeeper. Having recreated the doll from the preserved photo, Petya instills reassurance in Lisa and relieves her fear of a new pregnancy. They have a girl with fiery red hair.…The novel was adapted into a film in 2015, and was first shown at Kinotavr. Starring Chulpan Khamatova and Evgeny Mironov.
