New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Освобождение от ностальгии / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Эта книга — о рождении и необходимости международной русскоязычной литературы: литературы без государственных и топографических границ, свободной от искусственной замкнутости, в которую русское слово было загнано политикой.Русская литература, создаваемая вне России — в Европе, Америке, Израиле, — естественным образом становится иной. Она возвращает утраченное за век тоталитаризма человеческое измерение, право на индивидуальность, частную жизнь, внутренний голос. Это литература, написанная изнутри антропоморфного мира — там, где человек признан ценностью.В книге собраны стихи, написанные в последние три года — время войн, насилия, исторического разлома, вынужденной эмиграции. Нападение России на Украину, террор против Израиля, ракетные обстрелы, постоянное чувство уязвимости — всё это не фон, а реальность, через которую проходит поэтическое слово.Для автора поэзия — не эстетический жест, а способ выживания, форма сопротивления расчеловечиванию, попытка сохранить внутренний мир и передать этот опыт другим. Здесь есть и прямая речь, и фиксация экзистенциальных состояний — «записи для себя», из которых вырастает литература, нужная не только сегодня, но и завтра.Книга адресована тем, кто ищет в русской поэзии не утешительные мифы, а честный разговор — о себе, о времени, о человеке.
Ėta kniga — o rozhdenii i neobkhodimosti mezhdunarodnoĭ russkoiazychnoĭ literatury: literatury bez gosudarstvennykh i topograficheskikh granits, svobodnoĭ ot iskusstvennoĭ zamknutosti, v kotoruiu russkoe slovo bylo zagnano politikoĭ.Russkaia literatura, sozdavaemaia vne Rossii — v Evrope, Amerike, Izraile, — estestvennym obrazom stanovitsia inoĭ. Ona vozvrashchaet utrachennoe za vek totalitarizma chelovecheskoe izmerenie, pravo na individualʹnostʹ, chastnuiu zhiznʹ, vnutrenniĭ golos. Ėto literatura, napisannaia iznutri antropomorfnogo mira — tam, gde chelovek priznan tsennostʹiu.V knige sobrany stikhi, napisannye v poslednie tri goda — vremia voĭn, nasiliia, istoricheskogo razloma, vynuzhdennoĭ ėmigratsii. Napadenie Rossii na Ukrainu, terror protiv Izrailia, raketnye obstrely, postoiannoe chuvstvo uiazvimosti — vsë ėto ne fon, a realʹnostʹ, cherez kotoruiu prokhodit poėticheskoe slovo.Dlia avtora poėziia — ne ėsteticheskiĭ zhest, a sposob vyzhivaniia, forma soprotivleniia raschelovechivaniiu, popytka sokhranitʹ vnutrenniĭ mir i peredatʹ ėtot opyt drugim. Zdesʹ estʹ i priamaia rechʹ, i fiksatsiia ėkzistentsialʹnykh sostoianiĭ — «zapisi dlia sebia», iz kotorykh vyrastaet literatura, nuzhnaia ne tolʹko segodnia, no i zavtra.Kniga adresovana tem, kto ishchet v russkoĭ poėzii ne uteshitelʹnye mify, a chestnyĭ razgovor — o sebe, o vremeni, o cheloveke.
This book is about the birth and necessity of international Russian—language literature: literature without state and topographical borders, free from the artificial isolation into which the Russian word has been driven by politics.Russian literature created outside of Russia — in Europe, America, and Israel — naturally becomes different. It regains the human dimension lost during the century of totalitarianism, the right to individuality, privacy, and an inner voice. This is literature written from within an anthropomorphic world, where a person is recognized as valuable.The book contains poems written in the last three years — a time of war, violence, historical disruption, and forced emigration. Russia's attack on Ukraine, terror against Israel, rocket attacks, a constant sense of vulnerability — all this is not a background, but a reality through which a poetic word passes.For the author, poetry is not an aesthetic gesture, but a way of survival, a form of resistance to dehumanization, an attempt to preserve inner peace and pass on this experience to others. There is both direct speech and the fixation of existential states — "writing for oneself", from which grows literature that is needed not only today, but also tomorrow.The book is addressed to those who are looking for honest conversation in Russian poetry, not comforting myths, about themselves, about time, about a person.
Product Details:
paperback:
80 pages
Publisher:
Издательство книжного магазина «Бабель». Тель-Авив
Izdatelʹstvo knizhnogo magazina «Babelʹ». Telʹ-Aviv
The publishing house of the Babel bookstore. Tel Aviv
(2025)
Language:
Russian
Product Dimensions:
120 x 180
Shipping Weight:
ISBN:
978-965-93296-1-8
EAN: 9789659329618
EAN: 9789659329618
Fiction
