Ворота Расемон

Tvorchestvo vydai͡ushchegosi͡a i͡aponskogo pisateli͡a Akutagavy Ri͡unoskė - odno iz naibolee i͡arkikh i neobychnykh i͡avleniĭ v mirovoĭ literature KhKh veka. Glavnai͡a tema ego proizvedeniĭ, napisannykh s tonkim vkusom i i͡umorom, - beskonechnai͡a vselennai͡a dukha i taĭny chelovecheskoĭ psikhologii. Materialy dli͡a svoikh novell Akutagava cherpal iz istoricheskikh khronik, srednevekovykh anekdotov i sbornikov starinnykh legend. Akutagava polagal, chto tolʹko cherez iskli͡uchitelʹnoe i neozhidannoe mozhno raskrytʹ podlinnye dvizhenii͡a dushi. Prichudlivoe perepletenie vymysla i realʹnosti, glubina psikhologicheskogo analiza, paradoksalʹnostʹ suzhdeniĭ, mi͡agkai͡a ironii͡a delai͡ut proizvedenii͡a Akutagavy podlinnymi shedevrami.

The work of the outstanding Japanese writer Akutagawa Ryunoske is one of the most striking and unusual phenomena in the world literature of the twentieth century. The main theme of his works, written with fine taste and humor, is the infinite universe of the spirit and the mysteries of human psychology. Akutagawa drew materials for his short stories from historical chronicles, medieval anecdotes, and collections of ancient legends. Akutagawa believed that only through the exceptional and unexpected can the true movements of the soul be revealed. The bizarre interweaving of fiction and reality, the depth of psychological analysis, the paradoxical judgments, and the gentle irony make Akutagawa's works genuine masterpieces.