New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Ошибка Клео / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
1980-е, двенадцатилетняя Клео страстно мечтает танцевать и проводит все дни напролет, глядя на гламурных танцовщиц мюзик-холла через маленький экран телевизора. Родители, поощряя интерес дочери, записывают ее в школу танцев, и там Клео расцветает. Она не боится ни муштры, ни физических нагрузок, ее цель – “стать профи”. Но как устоять, если откуда ни возьмись появляется обаятельная деловая женщина и предлагает помощь? Клео глотает наживку и соглашается пройти собеседования для фонда, который якобы поддерживает молодые таланты. И ловушка захлопывается.Попав в руки к преступникам, Клео сама становится одним из звеньев организованной ими сети. Лола Лафон показывает, как зачастую нельзя провести грань между жертвой и соучастником. Потерпевшая или виновная? На этот вопрос придется ответить и самой Клео, когда внезапно, через тридцать с лишним лет после перенесенного насилия, ей вдруг представится шанс наказать своих мучителей.“Ошибка Клео” – роман об ответственности за решения, которую человек несет перед самим собой. Это книга про жизнь с вечной памятью о травме и вине. Не случайно эпиграфом к роману служит цитата Альфреда де Мюссе: “Когда простить нет сил, позволь себе забыть”.
1980-e, dvenadtsatiletniaia Kleo strastno mechtaet tantsevatʹ i provodit vse dni naprolet, gliadia na glamurnykh tantsovshchits miuzik-kholla cherez malenʹkiĭ ėkran televizora. Roditeli, pooshchriaia interes docheri, zapisyvaiut ee v shkolu tantsev, i tam Kleo rastsvetaet. Ona ne boitsia ni mushtry, ni fizicheskikh nagruzok, ee tselʹ – “statʹ profi”. No kak ustoiatʹ, esli otkuda ni vozʹmisʹ poiavliaetsia obaiatelʹnaia delovaia zhenshchina i predlagaet pomoshchʹ? Kleo glotaet nazhivku i soglashaetsia proĭti sobesedovaniia dlia fonda, kotoryĭ iakoby podderzhivaet molodye talanty. I lovushka zakhlopyvaetsia.Popav v ruki k prestupnikam, Kleo sama stanovitsia odnim iz zvenʹev organizovannoĭ imi seti. Lola Lafon pokazyvaet, kak zachastuiu nelʹzia provesti granʹ mezhdu zhertvoĭ i souchastnikom. Poterpevshaia ili vinovnaia? Na ėtot vopros pridetsia otvetitʹ i samoĭ Kleo, kogda vnezapno, cherez tridtsatʹ s lishnim let posle perenesennogo nasiliia, eĭ vdrug predstavitsia shans nakazatʹ svoikh muchiteleĭ.“Oshibka Kleo” – roman ob otvetstvennosti za resheniia, kotoruiu chelovek neset pered samim soboĭ. Ėto kniga pro zhiznʹ s vechnoĭ pamiatʹiu o travme i vine. Ne sluchaĭno ėpigrafom k romanu sluzhit tsitata Alʹfreda de Miusse: “Kogda prostitʹ net sil, pozvolʹ sebe zabytʹ”.
1980s, twelve-year-old Cleo passionately dreams of dancing and spends all day looking at glamorous music hall dancers through a small TV screen. Parents, encouraging their daughter's interest, enroll her in a dance school, and there Cleo blossoms. She is not afraid of drill or physical exertion, her goal is to “become a pro". But how can you resist if a charming businesswoman appears out of nowhere and offers help? Cleo takes the bait and agrees to be interviewed for a foundation that supposedly supports young talents. And the trap closes.Once in the hands of criminals, Cleo herself becomes one of the links of the network organized by them. Lola Lafon shows how often it is impossible to draw a line between a victim and an accomplice. Victim or guilty? Cleo herself will have to answer this question when suddenly, more than thirty years after the violence she suffered, she suddenly has a chance to punish her tormentors."Cleo's Mistake" is a novel about the responsibility for decisions that a person bears to himself. This is a book about life with an eternal memory of trauma and guilt. It is no coincidence that the epigraph to the novel is a quote by Alfred de Musset: “When there is no strength to forgive, let yourself forget.”
Product Details:
Shipping Weight:
0.385 kg / 0.849 lbs
ISBN:
978-5-17-135629-3
EAN: 9785171356293
OCLC: available
EAN: 9785171356293
OCLC: available
Fiction