Германт

Tretiĭ tom ėpopei Prusta 'V poiskakh utrachennogo vremeni' byl vpervye opublikovan v 1921 godu.Molodoĭ Marselʹ s neozhidannoĭ legkostʹi͡u delaet pervye shagi v preispolnennom izoshchrennogo snobizma izbrannom obshchestve aristokraticheskogo Sen-Zhermenskogo predmestʹi͡a, s izumleniem nabli͡udaet, kak bezzastenchivo obiraet i unizhaet ego druga Robera de Sen-Lu shikarnai͡a kokotka, eshche nedavno byvshai͡a deshevoĭ 'nochnoĭ babochkoĭ', vstrechaet ti͡azhelobolʹnogo, okonchatelʹno razocharovavshegosi͡a v zhizni Svana i neozhidanno vstupaet v i͡arostnyĭ konflikt s ėkst͡sentrichnym baronom de Sharli͡u.Frant͡sii͡a mezhdu tem pogloshchena gromkim 'delom Dreĭfusa', i otgoloski ėtogo skandalʹnogo i shumnogo prot͡sessa, raskolovshego nat͡sii͡u nadvoe, neumolimo pronikai͡ut dazhe v zamknutyĭ mirok velikosvetskikh gostinykh...

The third volume of Proust's epic In Search of Lost Time was first published in 1921.Young Marcel takes his first steps with unexpected ease in the elite society of the aristocratic Saint-Germain suburb filled with sophisticated snobbery, watches with amazement how shamelessly his friend Robert de Saint-Loup is robbed and humiliated by a chic cocotte, which until recently was a cheap "night butterfly", meets a seriously ill, completely disappointed in Swann's life and unexpectedly enters into a furious conflict with the eccentric Baron de Charlu.France, meanwhile, is absorbed in the loud "Dreyfus affair", and the echoes of this scandalous and noisy process, which split the nation in two, inexorably penetrate even into the closed world of high-society drawing rooms...