New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Война конца света / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Антонио Наставник всегда появлялся неожиданно и всегда пешком. На вечерней или на утренней заре возникала высокая фигура человека в лиловом одеянии и в пастушеских сандалиях, и со всех сторон к нему начинали стекаться люди. В его неизменном спокойствии, простоте и невозмутимой серьезности таилась неодолимая притягательная сила, привлекавшая к нему сердца людей. Свои наставления он начинал в тот час, когда на небе пламенеет закат, а на земле разжигают костры, чтобы отогнать москитов и приготовить ужин, когда спадает удушливый зной и налетает легкий ветерок, от которого у человека поднимается дух и появляются силы противостоять навалившимся бедствиям. Он говорил о простом и важном, о том, что касалось и волновало каждого. О том, что на их многострадальную страну обрушились засухи, эпидемии и полчища змей, а правительство ничего не делает для того, чтобы хоть как-то облегчить жизнь сограждан, о том, что чиновники грабят и без того обездоленный народ, а полиция и военные лишь помогают им в этом. Он говорил, что Антихрист уже пришел в этот мир; и имя ему – Республика. Пришло время забыть о насущных нуждах и отдать оставшееся время спасению души. Пора собирать войско на битву с Антихристом.
Antonio Nastavnik vsegda poiavlialsia neojidanno i vsegda peshkom. Na vechernei ili na utrennei zare voznikala viesokaia figura cheloveka v lilovom odeianii i v pastusheskih sandaliiah, i so vseh storon k nemu nachinali stekatsia ludi. V ego neizmennom spokoistvii, prostote i nevozmutimoi sereznosti tailas neodolimaia pritiagatelnaia sila, privlekavshaia k nemu serdca ludei. Svoi nastavleniia on nachinal v tot chas, kogda na nebe plameneet zakat, a na zemle razjigaut kostrie, chtobie otognat moskitov i prigotovit ujin, kogda spadaet udushliviei znoi i naletaet legkii veterok, ot kotorogo u cheloveka podnimaetsia duh i poiavliautsia silie protivostoiat navalivshimsia bedstviiam. On govoril o prostom i vajnom, o tom, chto kasalos i volnovalo kajdogo. O tom, chto na ih mnogostradalnuu stranu obrushilis zasuhi, epidemii i polchisha zmei, a pravitelstvo nichego ne delaet dlia togo, chtobie hot kak-to oblegchit jizn sograjdan, o tom, chto chinovniki grabiat i bez togo obezdolenniei narod, a policiia i voenniee lish pomogaut im v etom. On govoril, chto Antihrist uje prishel v etot mir; i imia emu – Respublika. Prishlo vremia zabiet o nasushnieh nujdah i otdat ostavsheesia vremia spaseniu dushi. Pora sobirat voisko na bitvu s Antihristom.
Antonio's Mentor always showed up unexpectedly and always on foot. In the evening or at dawn, a tall figure of a man in a purple robe and shepherd's sandals appeared, and people began to flock to him from all sides. There was an irresistible attraction hidden in his unchanging calmness, simplicity, and unflappable seriousness that attracted people's hearts to him. He began his instructions at the hour when the sunset was blazing in the sky, and bonfires were being lit on the ground to ward off mosquitoes and cook dinner, when the stifling heat was subsiding and a light breeze was blowing, which lifted a person's spirits and gave them the strength to withstand the oncoming disasters. He talked about the simple and important things that concerned and worried everyone. That their long-suffering country has been hit by droughts, epidemics and hordes of snakes, and the government is doing nothing to make life easier for its fellow citizens, that officials are robbing already disadvantaged people, and the police and military are only helping them in this. He said that the Antichrist had already come to this world; and his name was the Republic. It's time to forget about the immediate needs and devote the remaining time to the salvation of the soul. It's time to assemble an army to fight the Antichrist.
