NAShI DNIShestnadtsatiletniaia Ėlis provodit leto v Parizhe, no eĭ ne do svezheĭ vypechki i progulok po Sene. Dva mesiatsa nazad babushka skonchalasʹ i ostavila eĭ kvartiru vo Frantsii, o sushchestvovanii kotoroĭ nikto ne znal. Kvartiru, kotoraia byla zaperta bolʹshe semidesiati let.Ėlis polna reshimosti vyiasnitʹ, pochemu ėto zhilʹe bylo zabrosheno, a babulia ni razu ne upomianula semʹiu, kotoruiu ostavila posle Vtoroĭ mirovoĭ voĭny.Ocharovatelʹnyĭ novyĭ drug gotov pomochʹ Ėlis, no chem bolʹshe taĭn oni nakhodiat v proshlom, tem zaputannee okazyvaetsia nastoiashchee…SEMʹDESIAT LET NAZADShestnadtsatiletniaia Adalin bolʹshe ne uznaet Parizh. Povsiudu natsisty, kazhdyĭ denʹ prinosit novyĭ uzhas okkupatsionnoĭ zhizni. Kogda ona vstrechaet Liuka, smelogo i zagadochnogo lidera gruppy Coprotivleniia, Adalin chuvstvuet, chto u nee nakonets-to poiavilsia shans datʹ otpor. No planirovatʹ podryv natsistov, izobrazhaia iz sebia svetskuiu damu, slozhnee, chem ona mogla sebe predstavitʹ. Prikhoditsia vnovʹ i vnovʹ delatʹ vybor — radi bezopasnosti liudeĭ, kotorykh ona liubit bolʹshe vsego…