New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
БеспринцЫпный Славик: Как все было на самом деле / Russian
Already Purchased
БеспринцЫпный Славик: Как все было на самом деле
BesprintsYpnyĭ Slavik: Kak vse bylo na samom deleUnprincipled Slavik: How it really was
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Здесь — истории о трогательном обманщике Славике-не-говори-неправду. Часть этих историй экранизирована в сериале 'Беспринципные' — одном из самых популярных комедийных кинопроектов России. Литературная версия иногда значительно отличается от экранизации — тем интереснее будет сравнить и выбрать лучшую.Гомерически смешные и иногда пронзительно грустные истории о похождениях безусловно талантливого, но не очень везучего хитреца, который при всей своей репутации проходимца любит людей такими, какие они есть.В сборник также вошли 65 самых известных цитат от Славика.
Zdesʹ — istorii o trogatelʹnom obmanshchike Slavike-ne-govori-nepravdu. Chastʹ ėtikh istoriĭ ėkranizirovana v seriale 'Besprintsipnye' — odnom iz samykh populiarnykh komediĭnykh kinoproektov Rossii. Literaturnaia versiia inogda znachitelʹno otlichaetsia ot ėkranizatsii — tem interesnee budet sravnitʹ i vybratʹ luchshuiu.Gomericheski smeshnye i inogda pronzitelʹno grustnye istorii o pokhozhdeniiakh bezuslovno talantlivogo, no ne ochenʹ vezuchego khitretsa, kotoryĭ pri vseĭ svoeĭ reputatsii prokhodimtsa liubit liudeĭ takimi, kakie oni estʹ.V sbornik takzhe voshli 65 samykh izvestnykh tsitat ot Slavika.
Here are stories about the touching deceiver Slavik—don't-tell-lies. Some of these stories are filmed in the series "Unprincipled" — one of the most popular comedy film projects in Russia. The literary version sometimes differs significantly from the film adaptation — the more interesting it will be to compare and choose the best one.Homerically funny and sometimes piercingly sad stories about the adventures of an unquestionably talented, but not very lucky sly man who, for all his reputation as a crook, loves people as they are.The collection also includes 65 of the most famous quotes from Slavik.