New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
Песчаная роза / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Серебряное колье с песчаной розой достается Соне Артыновой в наследство. И очень ей подходит: цвет песка имеют ее волосы и глаза. Она считает их невыразительными, как, впрочем, и себя саму, лишенную ярких эмоций и сильных чувств. Соня живет словно в анабиозе - ожог, полученный от первой любви, оказывается столь болезненным, что никого и ничего не хочется ей впускать больше в свою жизнь. И кажется, что все меняет случай… Но Соня не знает, что резкие повороты в судьбе - черта наследственная. Ее прабабушке довелось сменить Германию на Россию, Крым на Бизерту, археологическую экспедицию на плен у туарегов, Алжир на Париж… И дело не в охоте к перемене мест. А в реакции на зло и в стремлении защитить от него главные жизненные ценности.Роман «Песчаная роза» великолепного современного прозаика Анны Берсеневой – головокружительный микс авантюрно-приключенческого, психологического, социального, семейного романов. Вместе с героями вы побываете в плену у загадочных туарегов, на духмяных алжирских базарах, изысканных парижских бульварах, в Минске столетней давности, на исторических московских улочках. Из 20-х годов ХХ века перенесетесь с 20-е годы века ХХI. Это только на первый взгляд между ними нет ничего общего. На самом деле, и тогда, и сейчас человеку приходится противостоять судьбе, чтобы не только спасти себя и своих близких, но и не потерять к самому себе уважения.Как всегда у Анны Берсеневой, есть 2 сюжетные линии. Первая – связана с Ксенией Артыновой. Вторая – с ее правнучкой Соней. Двух женщин одной семьи объединяет не только туарегское серебро и песчаная роза. Прежде всего – реакция на зло и способность защищать от него главные жизненные ценности: любовь, близких, честь, совесть.Анна Берсенева создает яркий образ большой, сильной любви, которая «долготерпит, милосердствует, …не завидует, не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине…»
Serebrianoe kolʹe s peschanoĭ rozoĭ dostaetsia Sone Artynovoĭ v nasledstvo. I ochenʹ eĭ podkhodit: tsvet peska imeiut ee volosy i glaza. Ona schitaet ikh nevyrazitelʹnymi, kak, vprochem, i sebia samu, lishennuiu iarkikh ėmotsiĭ i silʹnykh chuvstv. Sonia zhivet slovno v anabioze - ozhog, poluchennyĭ ot pervoĭ liubvi, okazyvaetsia stolʹ boleznennym, chto nikogo i nichego ne khochetsia eĭ vpuskatʹ bolʹshe v svoiu zhiznʹ. I kazhetsia, chto vse meniaet sluchaĭ… No Sonia ne znaet, chto rezkie povoroty v sudʹbe - cherta nasledstvennaia. Ee prababushke dovelosʹ smenitʹ Germaniiu na Rossiiu, Krym na Bizertu, arkheologicheskuiu ėkspeditsiiu na plen u tuaregov, Alzhir na Parizh… I delo ne v okhote k peremene mest. A v reaktsii na zlo i v stremlenii zashchititʹ ot nego glavnye zhiznennye tsennosti.Roman «Peschanaia roza» velikolepnogo sovremennogo prozaika Anny Bersenevoĭ – golovokruzhitelʹnyĭ miks avantiurno-prikliuchencheskogo, psikhologicheskogo, sotsialʹnogo, semeĭnogo romanov. Vmeste s geroiami vy pobyvaete v plenu u zagadochnykh tuaregov, na dukhmianykh alzhirskikh bazarakh, izyskannykh parizhskikh bulʹvarakh, v Minske stoletneĭ davnosti, na istoricheskikh moskovskikh ulochkakh. Iz 20-kh godov KhKh veka perenesetesʹ s 20-e gody veka KhKhI. Ėto tolʹko na pervyĭ vzgliad mezhdu nimi net nichego obshchego. Na samom dele, i togda, i seĭchas cheloveku prikhoditsia protivostoiatʹ sudʹbe, chtoby ne tolʹko spasti sebia i svoikh blizkikh, no i ne poteriatʹ k samomu sebe uvazheniia.Kak vsegda u Anny Bersenevoĭ, estʹ 2 siuzhetnye linii. Pervaia – sviazana s Ksenieĭ Artynovoĭ. Vtoraia – s ee pravnuchkoĭ Soneĭ. Dvukh zhenshchin odnoĭ semʹi obʺediniaet ne tolʹko tuaregskoe serebro i peschanaia roza. Prezhde vsego – reaktsiia na zlo i sposobnostʹ zashchishchatʹ ot nego glavnye zhiznennye tsennosti: liubovʹ, blizkikh, chestʹ, sovestʹ.Anna Berseneva sozdaet iarkiĭ obraz bolʹshoĭ, silʹnoĭ liubvi, kotoraia «dolgoterpit, miloserdstvuet, …ne zaviduet, ne prevoznositsia, ne gorditsia, ne beschinstvuet, ne ishchet svoego, ne razdrazhaetsia, ne myslit zla, ne raduetsia nepravde, a soraduetsia istine…»
The silver necklace with a sand rose goes to Sonya Artynova as an inheritance. And it suits her very well: her hair and eyes have the color of sand. She considers them expressionless, as well as herself, devoid of bright emotions and strong feelings. Sonya lives as if in suspended animation - the burn received from her first love turns out to be so painful that she does not want to let anyone or anything into her life anymore. And it seems that chance changes everything ... but Sonya does not know that sharp turns in fate are a hereditary trait. Her great-grandmother had to change Germany to Russia, Crimea Bizerte archaeological expedition captured the Tuareg, Algeria to Paris… And it's not a matter of hunting for a change of places. And in reaction to evil and in an effort to protect the main values of life from it.The novel "Sand Rose" by the magnificent modern novelist Anna Berseneva is a dizzying mix of adventurous, psychological, social, and family novels. Together with the heroes, you will visit the captivity of the mysterious Tuaregs, in the fragrant Algerian bazaars, exquisite Parisian boulevards, in Minsk a century ago, on the historic streets of Moscow. From the 20s of the twentieth century, you will be transported from the 20s of the XXI century. It is only at first glance that there is nothing in common between them. In fact, both then and now a person has to resist fate in order not only to save himself and his loved ones, but also not to lose respect for himself.As always, Anna Berseneva has 2 storylines. The first one is connected with Ksenia Artynova. The second is with her great–granddaughter Sonya. Two women of the same family are united not only by Tuareg silver and sand rose. First of all, it is a reaction to evil and the ability to protect from it the main values of life: love, loved ones, honor, conscience.Anna Berseneva creates a vivid image of a big, strong love that "is patient, merciful, ... does not envy, does not exalt, is not proud, does not commit outrages, does not seek her own, does not get annoyed, does not think evil, does not rejoice in untruth, but rejoices in the truth ..."
