New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Последняя остановка. От полудня до полуночи / Russian
Already Purchased
Последняя остановка. От полудня до полуночи
Posledniaia ostanovka. Ot poludnia do polunochiLast stop. From noon to midnight
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Далеко не все почитатели Ремарка знают, что помимо крупной прозы, принесшей ему мировую известность, он мастерски писал и короткие произведения. Именно с них начался путь Ремарка в большой литературе, именно в них уже прослеживаются идеи и блестящий стиль будущего выдающегося писателя.В данном сборнике представлены ранние лирические рассказы, отдающие несвойственной автору наивностью, и эссе о любви, меланхолии и невозможности настоящего понимания между людьми.В издание также включены 'Последняя остановка' — единственная пьеса Ремарка, а также сценарий 'Последний акт' — яростная отповедь нацистскому режиму. Ремарк не щадит простых немцев, отговаривавшихся незнанием того, что происходило в их стране в реальности, или исполнением приказов. Приговор его прост и беспощаден: виновны все — и те, кто действовал, и те, кто молчал.
Daleko ne vse pochitateli Remarka znaiut, chto pomimo krupnoĭ prozy, prinessheĭ emu mirovuiu izvestnostʹ, on masterski pisal i korotkie proizvedeniia. Imenno s nikh nachalsia putʹ Remarka v bolʹshoĭ literature, imenno v nikh uzhe proslezhivaiutsia idei i blestiashchiĭ stilʹ budushchego vydaiushchegosia pisatelia.V dannom sbornike predstavleny rannie liricheskie rasskazy, otdaiushchie nesvoĭstvennoĭ avtoru naivnostʹiu, i ėsse o liubvi, melankholii i nevozmozhnosti nastoiashchego ponimaniia mezhdu liudʹmi.V izdanie takzhe vkliucheny 'Posledniaia ostanovka' — edinstvennaia pʹesa Remarka, a takzhe stsenariĭ 'Posledniĭ akt' — iarostnaia otpovedʹ natsistskomu rezhimu. Remark ne shchadit prostykh nemtsev, otgovarivavshikhsia neznaniem togo, chto proiskhodilo v ikh strane v realʹnosti, ili ispolneniem prikazov. Prigovor ego prost i besposhchaden: vinovny vse — i te, kto deĭstvoval, i te, kto molchal.
Not all admirers of Remarque know that in addition to major prose, which brought him worldwide fame, he masterfully wrote short works. It was with them that the path of Remark in great literature began, it is in them that the ideas and brilliant style of the future outstanding writer are already traced.This collection presents early lyrical stories that smack of naivety uncharacteristic of the author, and essays about love, melancholy and the impossibility of real understanding between people.The publication also includes "The Last Stop" — the only play by Remarque, as well as the script "The Last Act" — a furious rebuke to the Nazi regime. Remark does not spare ordinary Germans who were dissuaded by ignorance of what was happening in their country in reality, or by the execution of orders. His sentence is simple and merciless: everyone is guilty — both those who acted and those who were silent.