New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Взгляни на арлекинов! / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В своем последнем завершенном романе "Взгляни на арлекинов!" (1974) автор "Дара", "Лолиты" и "Ады" обращается к теме таинственного влияния любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в своих зеркальных мемуарах Набоков превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск, арлекинаду, отправляя своего героя, знаменитого русско-американского писателя Вадима Вадимовича N. , в долгое и полное невзгод странствие, сулящее ему в конце жизни обретение истинной любви, реальности, счастья. Роман публикуется в переводе Андрея Бабикова и сопровождается послесловием, комментариями и дополнительными материалами, освещающими историю его создания.
V svoem poslednem zavershennom romane "Vzgliani na arlekinov!" (1974) avtor "Dara", "Lolitie" i "Adie" obrashaetsia k teme tainstvennogo vliianiia lubvi na iskusstvo. S nebievaliem azartom i ostroumiem v svoih zerkalnieh memuarah Nabokov prevrashaet sobstvennuu biografiu v viemiesel, burlesk, arlekinadu, otpravliaia svoego geroia, znamenitogo russko-amerikanskogo pisatelia Vadima Vadimovicha N. , v dolgoe i polnoe nevzgod stranstvie, suliashee emu v konce jizni obretenie istinnoi lubvi, realnosti, schastia. Roman publikuetsia v perevode Andreia Babikova i soprovojdaetsia poslesloviem, kommentariiami i dopolnitelniemi materialami, osveshaushimi istoriu ego sozdaniia.
In his last completed novel, "Look at the Harlequins!" (1974), the author of "The Gift", "Lolita" and "Ada" addresses the theme of the mysterious influence of love on art. With unprecedented passion and wit, in his mirror memoirs, Nabokov turns his own biography into fiction, burlesque, harlequinade, sending his hero, the famous Russian-American writer Vadim Vadimovich N. on a long and difficult journey that promises him at the end of his life to find true love, reality, and happiness. The novel is published in translation by Andrey Babikov and is accompanied by an afterword, comments and additional materials highlighting the history of its creation.
