New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Дом разделенный / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Ван Юань не стремится следовать по пути своего отца, знаменитого военачальника по прозвищу Тигр, ему нравится жить и работать на земле, как это делал его дед. Однако судьба распоряжается иначе: молодому человеку предстоит бежать на Запад. Шесть лет, полных испытаний и открытий, пройдут в чужих краях, а вернувшись в родной Китай, он столкнется с потрясениями, затрагивающими не только страну, но и его семью. Ван Юань окажется в водовороте противоречий, где сталкиваются западные и восточные культуры, традиционные ценности и современные идеи, а также идеологии разных поколений. И ему предстоит научиться жить в новой реальности и понять, что мир не делится на черное и белое, а наполнен множеством оттенков серого, где и скрываются настоящие чувства и сложные судьбы. Хотя "Дом разделенный" и является финальной книгой грандиозной семейной саги, это полноценный и самостоятельный роман о третьем поколении семьи Ван. . Роман «Дом разделенный» — третья и заключительная книга грандиозной семейной саги о клане китайских крестьян. — Хотя «Дом разделенный» и продолжает историю, начатую в книгах «Земля» и «Сыновья», это законченное и самостоятельное произведение, которое можно читать и без знакомства с двумя первыми частями. — Работа над «китайской» трилогией принесла Перл Бак Пулитцеровскую и Нобелевскую премию по литературе. — Перл Бак с такой теплотой, точностью и достоверностью описала жизнь китайских крестьян, что в Китае ее считают своей, китайской писательницей по имени Сай Чжэньчжу.
Van Uan ne stremitsia sledovat po puti svoego otca, znamenitogo voenachalnika po prozvishu Tigr, emu nravitsia jit i rabotat na zemle, kak eto delal ego ded. Odnako sudba rasporiajaetsia inache: molodomu cheloveku predstoit bejat na Zapad. Shest let, polnieh ispietanii i otkrietii, proidut v chujih kraiah, a vernuvshis v rodnoi Kitai, on stolknetsia s potriaseniiami, zatragivaushimi ne tolko stranu, no i ego semu. Van Uan okajetsia v vodovorote protivorechii, gde stalkivautsia zapadniee i vostochniee kulturie, tradicionniee cennosti i sovremenniee idei, a takje ideologii raznieh pokolenii. I emu predstoit nauchitsia jit v novoi realnosti i poniat, chto mir ne delitsia na chernoe i beloe, a napolnen mnojestvom ottenkov serogo, gde i skrievautsia nastoiashie chuvstva i slojniee sudbie. Hotia "Dom razdelenniei" i iavliaetsia finalnoi knigoi grandioznoi semeinoi sagi, eto polnocenniei i samostoiatelniei roman o tretem pokolenii semi Van. . Roman «Dom razdelenniei» — tretia i zakluchitelnaia kniga grandioznoi semeinoi sagi o klane kitaiskih krestian. — Hotia «Dom razdelenniei» i prodoljaet istoriu, nachatuu v knigah «Zemlia» i «Sienovia», eto zakonchennoe i samostoiatelnoe proizvedenie, kotoroe mojno chitat i bez znakomstva s dvumia perviemi chastiami. — Rabota nad «kitaiskoi» trilogiei prinesla Perl Bak Pulitcerovskuu i Nobelevskuu premiu po literature. — Perl Bak s takoi teplotoi, tochnostu i dostovernostu opisala jizn kitaiskih krestian, chto v Kitae ee schitaut svoei, kitaiskoi pisatelnicei po imeni Sai Chjenchju.
Wang Yuan does not seek to follow the path of his father, the famous warlord nicknamed Tiger, he likes to live and work on the land, as his grandfather did. However, fate dictates otherwise: the young man will have to flee to the West. Six years full of trials and discoveries will be spent in foreign lands, and returning to his native China, he will face upheavals affecting not only the country, but also his family. Wang Yuan will find himself in a whirlpool of contradictions, where Western and Eastern cultures, traditional values and modern ideas, as well as ideologies of different generations collide. And he will have to learn to live in a new reality and understand that the world is not divided into black and white, but is filled with many shades of gray, where real feelings and difficult destinies are hidden. Although The Divided House is the final book of a grandiose family saga, it is a full-fledged and independent novel about the third generation of the Wang family. . The novel "The Divided House" is the third and final book of a grandiose family saga about a clan of Chinese peasants. — Although "The Divided House" continues the story that began in the books "Earth" and "Sons", it is a complete and independent work that can be read without familiarization with the first two parts. — The work on the "Chinese" trilogy earned Pearl Buck the Pulitzer Prize and the Nobel Prize in Literature. — Pearl Buck described the life of Chinese peasants with such warmth, accuracy and authenticity that in China she is considered one of her own, a Chinese writer named Sai Zhenzhu.
