New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Голоса летнего дня. Хлеб по водам / Ukrainian
Already Purchased
Голоса летнего дня. Хлеб по водам
Golosa letnego dnia. Hleb po vodamVoices of a summer day. Bread on the waters
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
За Ирвином Шоу закрепилась слава одного из самых популярных американских писателей XX века, писателя, которому удавалось идеально сочетать увлекательную интригу с острым социальным комментарием, и вошедшие в данный сборник произведения наглядно демонстрируют это умение автора. Однажды, наблюдая за бейсбольным матчем своего сына, герой романа "Голоса летнего дня" Бенджамин Федров погружается в воспоминания о собственной молодости, когда он и сам играл в бейсбол. Молодости, которую нельзя назвать беззаботной, ведь на нее пришлись не только первая любовь и большие надежды, но и Великая депрессия, Вторая мировая война и другие тяжелые испытания. А персонажам романа "Хлеб по водам" предстоит убедиться, что благие поступки не всегда окупаются сторицей. Мирная и размеренная жизнь дружного, но небогатого семейства Стрэндов оказывается нарушена в день, когда младшая дочь приводит домой человека, подвергшегося нападению хулиганов на улице. . Ирвин Шоу — один из самых популярных американских писателей середины XX века, автор романов «Молодые львы», «Богач, бедняк» и «Ночной портье». — Сразу два произведения Ирвина Шоу под одной обложкой в переводе Натальи Вениаминовны Рейн. — Издание в коллекционном оформлении серии «Библиотека классики»: суперобложка, минималистичный переплет бумвинил, качественная бумага.
Za Irvinom Shou zakrepilas slava odnogo iz samieh populiarnieh amerikanskih pisatelei XX veka, pisatelia, kotoromu udavalos idealno sochetat uvlekatelnuu intrigu s ostriem socialniem kommentariem, i voshedshie v danniei sbornik proizvedeniia nagliadno demonstriruut eto umenie avtora. Odnajdie, nabludaia za beisbolniem matchem svoego siena, geroi romana "Golosa letnego dnia" Bendjamin Fedrov pogrujaetsia v vospominaniia o sobstvennoi molodosti, kogda on i sam igral v beisbol. Molodosti, kotoruu nelzia nazvat bezzabotnoi, ved na nee prishlis ne tolko pervaia lubov i bolshie nadejdie, no i Velikaia depressiia, Vtoraia mirovaia voina i drugie tiajeliee ispietaniia. A personajam romana "Hleb po vodam" predstoit ubeditsia, chto blagie postupki ne vsegda okupautsia storicei. Mirnaia i razmerennaia jizn drujnogo, no nebogatogo semeistva Strendov okazievaetsia narushena v den, kogda mladshaia doch privodit domoi cheloveka, podvergshegosia napadeniu huliganov na ulice. . Irvin Shou — odin iz samieh populiarnieh amerikanskih pisatelei seredinie XX veka, avtor romanov «Molodiee lvie», «Bogach, bedniak» i «Nochnoi porte». — Srazu dva proizvedeniia Irvina Shou pod odnoi oblojkoi v perevode Natali Veniaminovnie Rein. — Izdanie v kollekcionnom oformlenii serii «Biblioteka klassiki»: superoblojka, minimalistichniei pereplet bumvinil, kachestvennaia bumaga.
Irwin Shaw gained fame as one of the most popular American writers of the 20th century, a writer who managed to perfectly combine fascinating intrigue with sharp social commentary, and the works included in this collection clearly demonstrate this skill of the author. One day, watching his son's baseball game, the hero of the novel "Voices of a Summer Day" Benjamin Fedrov is immersed in memories of his own youth, when he himself played baseball. Youth, which cannot be called carefree, because it was not only the first love and great hopes, but also the Great Depression, the Second World War and other difficult trials. And the characters of the novel "Bread on the Waters" will have to make sure that good deeds do not always pay off handsomely. The peaceful and measured life of the friendly but poor Strand family is disrupted on the day when the youngest daughter brings home a man who has been attacked by bullies on the street. . Irwin Shaw is one of the most popular American writers of the mid—20th century, the author of the novels "Young Lions", "Rich Man, Poor Man" and "Night Porter". — Two works by Irwin Shaw under one cover at once, translated by Natalia Veniaminovna Rain. — Collector's edition of the Library of Classics series: dust jacket, minimalistic boomwind binding, high-quality paper.
