New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Лунный камень / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Лунный камень – огромный желтый алмаз – некогда украшавший чело бога Луны в одном из священных индийских храмов, подарен на восемнадцатилетие Рэчел Вериндер. Но в ту же ночь камень был украден. Для расследования приглашен лучший сыщик Англии – сержант Кафф. . Роман построен как цепочка свидетельств и признаний: слуги, родственники, друзья семьи по очереди рассказывают свою версию произошедшего, и читатель, как и сыщик, по кусочкам собирает улики и пытается разгадать тайну пропавшего алмаза. – «Лунный камень» — один из первых полноформатных детективных романов на английском языке; он заложил многие правила жанра — таинственное преступление, закрытое пространство, профессиональный сыщик, ложные следы и неожиданная развязка. – Критики XX века называли роман «отправной точкой английского детектива» и одним из лучших детективных романов, а Т. С. Элиот и Дороти Л. Сэйерс относили его к вершинам жанра. – Издание в серии «Викторианский бестселлер» подчёркивает статус романа как проверенной временем классики, к которой продолжают обращаться читатели и экранизаторы по всему миру.
Lunnyĭ kamenʹ – ogromnyĭ zheltyĭ almaz – nekogda ukrashavshiĭ chelo boga Luny v odnom iz sviashchennykh indiĭskikh khramov, podaren na vosemnadtsatiletie Rėchel Verinder. No v tu zhe nochʹ kamenʹ byl ukraden. Dlia rassledovaniia priglashen luchshiĭ syshchik Anglii – serzhant Kaff. . Roman postroen kak tsepochka svidetelʹstv i priznaniĭ: slugi, rodstvenniki, druzʹia semʹi po ocheredi rasskazyvaiut svoiu versiiu proizoshedshego, i chitatelʹ, kak i syshchik, po kusochkam sobiraet uliki i pytaetsia razgadatʹ taĭnu propavshego almaza. – «Lunnyĭ kamenʹ» — odin iz pervykh polnoformatnykh detektivnykh romanov na angliĭskom iazyke; on zalozhil mnogie pravila zhanra — tainstvennoe prestuplenie, zakrytoe prostranstvo, professionalʹnyĭ syshchik, lozhnye sledy i neozhidannaia razviazka. – Kritiki XX veka nazyvali roman «otpravnoĭ tochkoĭ angliĭskogo detektiva» i odnim iz luchshikh detektivnykh romanov, a T. S. Ėliot i Doroti L. Sėĭers otnosili ego k vershinam zhanra. – Izdanie v serii «Viktorianskiĭ bestseller» podchërkivaet status romana kak proverennoĭ vremenem klassiki, k kotoroĭ prodolzhaiut obrashchatʹsia chitateli i ėkranizatory po vsemu miru.
The moonstone, a huge yellow diamond that once adorned the forehead of the moon god in one of the sacred Indian temples, was presented to Rachel Verinder for her eighteenth birthday. But that same night, the stone was stolen. The best detective in England, Sergeant Cuff, has been invited to investigate. . The novel is built as a chain of testimonies and confessions: servants, relatives, and family friends take turns telling their version of what happened, and the reader, like the detective, pieceswork the evidence and tries to solve the mystery of the missing diamond. – "Moonstone" is one of the first full—length detective novels in English; it laid down many of the rules of the genre — a mysterious crime, a closed space, a professional detective, false trails and an unexpected denouement. – Critics of the 20th century called the novel "the starting point of the English detective story" and one of the best detective novels, and T. S. Eliot and Dorothy L. Sayers attributed it to the peaks of the genre. – The publication in the "Victorian Bestseller" series highlights the novel's status as a time-tested classic, which readers and film critics around the world continue to turn to.
