Оправдание черновиков

Георгий Адамович (1892–1972) — поэт, литературный критик, переводчик. В книге “Оправдание черновиков” собраны его воспоминания, публицистика и избранная поэзия. “Если в начале Георгий Адамович — стихотворец не без своеобразия, но один из многих, то к концу 1920-х он, в первую очередь, литературный критик, и уже — один из немногих. Его дар мемуариста неоспорим. Гумилев, Ахматова, Бунин — все, о ком он писал, — выходят из-под его пера как живые. Но Адамович не ограничивает свои воспоминания 'портретами'. За ними сквозит его видение литературы, которому он был верен всю парижскую жизнь и которое полнее всего выразилось в его книге 'Комментарии'. Это шаг от 'бесстыдного' розановского 'Уединенного' к 'стыдливым' паскалевским 'Мыслям' — назад, к эссе”. (Сергей Федякин). Впервые под одной обложкой — наследие одного из ключевых литературных критиков русской эмиграции XX века — Георгия Адамовича, теоретика «парижской ноты» и наставника писателей второй волны эмиграции. – Георгий Адамович — член «Цеха поэтов», доброволец французской армии, редактор эмигрантских журналов, составитель первой антологии поэзии русского зарубежья «Якорь». – Книга включает вступительную статью и развернутые комментарии Сергея Федякина, которые помогают глубже понять эпоху и творческий путь Адамовича.

Georgiĭ Adamovich (1892–1972) — poėt, literaturnyĭ kritik, perevodchik. V knige “Opravdanie chernovikov” sobrany ego vospominaniia, publitsistika i izbrannaia poėziia. “Esli v nachale Georgiĭ Adamovich — stikhotvorets ne bez svoeobraziia, no odin iz mnogikh, to k kontsu 1920-kh on, v pervuiu ocheredʹ, literaturnyĭ kritik, i uzhe — odin iz nemnogikh. Ego dar memuarista neosporim. Gumilev, Akhmatova, Bunin — vse, o kom on pisal, — vykhodiat iz-pod ego pera kak zhivye. No Adamovich ne ogranichivaet svoi vospominaniia 'portretami'. Za nimi skvozit ego videnie literatury, kotoromu on byl veren vsiu parizhskuiu zhiznʹ i kotoroe polnee vsego vyrazilosʹ v ego knige 'Kommentarii'. Ėto shag ot 'besstydnogo' rozanovskogo 'Uedinennogo' k 'stydlivym' paskalevskim 'Mysliam' — nazad, k ėsse”. (Sergeĭ Fediakin). Vpervye pod odnoĭ oblozhkoĭ — nasledie odnogo iz kliuchevykh literaturnykh kritikov russkoĭ ėmigratsii XX veka — Georgiia Adamovicha, teoretika «parizhskoĭ noty» i nastavnika pisateleĭ vtoroĭ volny ėmigratsii. – Georgiĭ Adamovich — chlen «TSekha poėtov», dobrovolets frantsuzskoĭ armii, redaktor ėmigrantskikh zhurnalov, sostavitelʹ pervoĭ antologii poėzii russkogo zarubezhʹia «IAkorʹ». – Kniga vkliuchaet vstupitelʹnuiu statʹiu i razvernutye kommentarii Sergeia Fediakina, kotorye pomogaiut glubzhe poniatʹ ėpokhu i tvorcheskiĭ putʹ Adamovicha.

Georgy Adamovich (1892-1972) was a poet, literary critic, and translator. The book “Justification of drafts” contains his memoirs, journalism and selected poetry. “If in the beginning Georgy Adamovich was a poet, not without originality, but one of many, then by the end of the 1920s he was primarily a literary critic, and already one of the few. His gift as a memoirist is undeniable. Gumilev, Akhmatova, Bunin — all of whom he wrote about — come out from under his pen as if alive. But Adamovich does not limit his memories to "portraits". Behind them you can see his vision of literature, to which he was faithful throughout his Parisian life and which was most fully expressed in his book "Commentaries". This is a step from the 'shameless' Rozanov's 'Solitary' to the 'shameful' Pascal's 'Thoughts' — back to the essay.” (Sergey Fedyakin). For the first time, the legacy of one of the key literary critics of the Russian emigration of the 20th century, Georgy Adamovich, the theorist of the Parisian Note and mentor of the writers of the second wave of emigration, is under one cover. – Georgy Adamovich is a member of the "Workshop of Poets", a volunteer in the French army, editor of emigrant magazines, compiler of the first anthology of poetry from Russian abroad, "Anchor". – The book includes an introductory article and detailed comments by Sergei Fedyakin, which help to better understand Adamovich's era and creative path.

Product Details:

hardcover: 640 pages