Я исповедуюсь

Roman<br>Jo confesso<br>Vpervye na russkom i͡azyke roman vydai͡ushchegosi͡a katalonskogo pisateli͡a Zhaume Kabre "I͡A ispovedui͡usʹ". Kniga perevedena na dvenadt͡satʹ i͡azykov, a ee summarnyĭ tirazh priblizhaetsi͡a k polumillionu ėkzempli͡arov. Geroĭ romana Adria Ardevol, muzykant, znatok iskusstva, poliglot, peresmatrivaet svoi͡u zhiznʹ, prezhde chem nezrimai͡a metla odno za drugim smetet iz ego pami͡ati vse sobytii͡a. On vspominaet detstvo i li͡ubovnui͡u zabotu ni͡ani Loly, kholodnui͡u i pragmatichnui͡u matʹ, ėrudita-ott͡sa s ego zagadochnoĭ sudʹboĭ. Naibolee t͡sennym sokrovishchem prinadlezhavshego ott͡su antikvarnogo magazina byla starinnai͡a skripka Storioni, na kotoroĭ lezhala tenʹ davnego prestuplenii͡a. Odnako okazyvaetsi͡a, chto istorii͡a zhizni Adria nesvodima k neskolʹkim desi͡atiletii͡am, vse nachalosʹ mnogo vekov nazad, v katalonskom monastyre San-Pere del Burgal, a zvuki fantasticheski sovershennoĭ skripki, sozdannoĭ kremonskim masterom, magicheski preobrazhai͡ut li͡udskie sudʹby. V itoge mir geroi͡a romana navodni͡ai͡ut mrachnye taĭny i misticheskie zagadki, na reshenie kotorykh potrebui͡utsi͡a gody. Perevodchiki: Ekaterina Gushchina, Anna Urzhumt͡seva, Marina Abramova. <br>Osobennosti upakovki: Chastichnai͡a lakirovka oblozhki. T͡Svet Korichnevyĭ

Novel
Jo confesso
For the first time in Russian novel of a prominent Catalan writer Jaume Cabra her. The book was translated into twelve languages, and its total circulation is approaching half a million copies. The hero of the novel the Adria Ardevol, musician, connoisseur of art, polyglot, reviewing his life, before an invisible broom, one after another, swept away from his memory all the events. He recalls childhood care and love Babysitting Lola, cold and pragmatic mother, scholar-father with his mysterious destiny. The most valuable treasure which belonged to the father of the antique store was an old violin, Storioni, on which lay the shadow of old crimes. However, it appears that the life story of Adria is not reducible to a few decades, it all started many centuries ago, in the Catalan monastery of Sant Pere Affairs Burgal and sounds fantastically perfect violin, created kremenski wizard, magically transforming human destiny. In the end the world of the hero of the novel is awash with dark secrets and mystical riddles, the solution of which will take years. Translators: Catherine Gushchina, Anna Urzhumtseva, Marina Abramova.
Features packaging: Partial varnishing cover. Color Brown