Ребекка

I͡Unai͡a kompanʹonka kapriznoĭ pozhiloĭ amerikanki stanovitsi͡a zhenoĭ impozantnogo angliĭskogo aristokrata Maksimiliana de Uintera, terzaemogo taĭnoĭ pechalʹi͡u, i pribyvaet vmeste s nim v ego rodovoe pomestʹe Mėnderli. V ogromnom mrachnom osobni͡ake i li͡udi, i steny, i, kazhetsi͡a, sam vozdukh napominai͡ut novoĭ khozi͡aĭke o ee pogibsheĭ predshestvennit͡se - prekrasnoĭ i utonchennoĭ Rebekke de Uinter. Strannoe povedenie supruga, nastorozhennostʹ, a podchas i vrazhdebnostʹ prislugi, vseobshchie nedomolvki, i͡avno prizvannye skrytʹ taĭnu smerti pervoĭ zheny Maksimiliana, povergai͡ut geroini͡u v trepet. Posle neskolʹkikh mesi͡at͡sev muchitelʹnykh perezhivaniĭ eĭ dovedetsi͡a uznatʹ tshchatelʹno skryvaemui͡u pravdu o proshlom obitateleĭ Mėnderli…Roman 'Rebekka' (1938), sdelavshiĭ vsemirno izvestnym imi͡a angliĭskoĭ pisatelʹnit͡sy Dafny Di͡umorʹe, pochti srazu po vykhode v svet byl ėkranizirovan Alʹfredom Khichkokom, a spusti͡a desi͡atiletii͡a, obreti͡a status klassiki KhKh veka i udostoivshisʹ lestnykh sravneniĭ s "Dzheĭn Ėĭr" Sharlotty Bronte, porodil neskolʹko prodolzheniĭ i perelozheniĭ, v chisle kotorykh - "Missis de Uinter" Sʹi͡uzen Khill, "Drugai͡a Rebekka" Morin Frili, "Istorii͡a Rebekki" Salli Bomon.

The young companion of a capricious elderly American woman becomes the wife of an impressive English aristocrat Maximilian de winter, tormented by secret sorrow, and arrives with him to his ancestral estate of Manderley. In a huge dark mansion, people, and walls, and I think the air remind the new owner of her deceased predecessor, the beautiful and sophisticated Rebecca de winter. Strange behavior of a spouse, suspicion, and sometimes hostility of workers, the General omissions, apparently intended to conceal the mystery of the death of the first wife of Maximilian put the heroine in awe. After several months of painful experiences she happen to know the carefully hidden truth about the past inhabitants of Manderley...the novel 'Rebecca' (1938), which made the world famous name of the English writer Daphne dumorier, almost immediately after the publication was filmed by Alfred Hitchcock, and decades later, having acquired the status of classics of the twentieth century and was awarded a flattering comparison with "Jane Eyre" Charlotte Bronte, gave rise to several sequels and arrangements, including – "Mrs. de winter" Susan hill, "other Rebecca" Maureen Frehley, "Rebecca's story" Sally beaumont.