New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Сказка сказок / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Имя Джамбаттисты Базиле (1583–1632), автора «Сказки сказок», совсем недавно стало известно русскоязычному читателю, и тем не менее ему неплохо знакомы истории Базиле — в переложении Шарля Перро, Карло Гоцци и братьев Гримм. У автора-неаполитанца, однако, эти бродячие сюжеты нередко обретают совсем неожиданную окраску: у него и золушка в состоянии дать достойный отпор мачехе, и спящая красавица после пробуждения ведет себя далеко не лучшим образом... Фривольные и даже жестокие сюжеты, вмешательство фей и орков, герои, которые не лезут за словом в карман, горячность юности и уныние старости, назидания и приключения — все это вместилось в пятидневный сказочный марафон, в пятьдесят занимательных и поучительных историй (отсюда и еще одно название книги — «Пентамерон», «пятидневник»). Издание проиллюстрировано работами английского художника Уорвика Гобла.
Imia Dzhambattisty Bazile (1583–1632), avtora «Skazki skazok», sovsem nedavno stalo izvestno russkoiazychnomu chitateliu, i tem ne menee emu neplokho znakomy istorii Bazile — v perelozhenii Sharlia Perro, Karlo Gotstsi i bratʹev Grimm. U avtora-neapolitantsa, odnako, ėti brodiachie siuzhety neredko obretaiut sovsem neozhidannuiu okrasku: u nego i zolushka v sostoianii datʹ dostoĭnyĭ otpor machekhe, i spiashchaia krasavitsa posle probuzhdeniia vedet sebia daleko ne luchshim obrazom... Frivolʹnye i dazhe zhestokie siuzhety, vmeshatelʹstvo feĭ i orkov, geroi, kotorye ne lezut za slovom v karman, goriachnostʹ iunosti i unynie starosti, nazidaniia i prikliucheniia — vse ėto vmestilosʹ v piatidnevnyĭ skazochnyĭ marafon, v piatʹdesiat zanimatelʹnykh i pouchitelʹnykh istoriĭ (otsiuda i eshche odno nazvanie knigi — «Pentameron», «piatidnevnik»). Izdanie proilliustrirovano rabotami angliĭskogo khudozhnika Uorvika Gobla.
The name of Giambattista Basile (1583-1632), the author of The Fairy Tale of Fairy Tales, has recently become known to the Russian—speaking reader, and nevertheless he is quite familiar with the stories of Basile - arranged by Charles Perrault, Carlo Gozzi and the brothers Grimm. In the Neapolitan author, however, these wandering plots often acquire a completely unexpected coloring: he and Cinderella are able to give a worthy rebuff to their stepmother, and the sleeping beauty behaves far from the best after waking up... Frivolous and even cruel plots, the intervention of fairies and orcs, heroes who do not climb into their pockets for a word, the fervor of youth and the despondency of old age, edification and adventures — all this fit into a five—day fairy-tale marathon, fifty entertaining and instructive stories (hence another title of the book - "Pentameron", "five-day"). The publication is illustrated by the works of the English artist Warwick Goble.
Product Details:
hardcover:
640 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x88/16
Shipping Weight:
0.847 kg / 1.867 lbs
ISBN:
978-5-389-22775-0
EAN: 9785389227750
EAN: 9785389227750
Fiction