В царстве пепла и скорби

Жизнь американского летчика Мики была очень проста: он сражался за свою страну, выполнял приказы старших, мечтал о возвращении домой. Проста оказалась и его смерть. Летом 1945 года его бомбардировщик разбился над японской землей. Но его душа осталась неприкаянно блуждать по улицам города, над которым он еще совсем недавно разбрасывал листовки, побуждая японцев к эвакуации. Города, где люди, хоть и истощены войной, продолжают любить и надеяться. Города, где живут мать-одиночка Киёми и ее дочь Ай, наблюдая за которыми, он открыл вдруг в себе новые чувства. Города, где жители — такие же люди, как и он, — заставляют Мику вдруг усомниться, что его командиры были правы. Города под названием Хиросима.История ненависти, сменяющейся состраданием, скорби, невозможной любви и втором шансе в самобытном историческом романе об одной из главных трагедий Второй мировой войны. Простые люди по разные стороны безжалостной мировой истории, — ослепленный ненавистью американский летчик, не видящий в японцах людей, и молодая женщина, отчаянно пытающаяся выжить вместе со своей дочерью в голоде и ужасе войны — учатся видеть друг друга и находят общий язык, несмотря на все их различия, и эта необычная связь побуждает обоих изменить в корне взгляды на войну и мир, на то, что такое долг и совесть. И на то, что превыше — долг или любовь. Мистика и историческая драма соединяются в этом блестящем психологическом романе, исследующем человеческую натуру и травму войны, показывая, как она влияет на быт, культуру и человеческое сознание. Реалии послевоенной Японии, показанные с любовью к стране, ее истории и миру — впервые на русском!Издательство «Азбука» выпускает мировую и российскую классику, современную литературу, детективы, триллеры, фэнтези и фантастику, приключения, историческую прозу, прикладную литературу (нон-фикшен).Ассортимент наших книг разнообразен и включает произведения выдающихся отечественных и зарубежных авторов, таких как Федор Достоевский, Лев Толстой, Эмиль Золя, Чарльз Диккенс, а также менее известных авторов и редкие книги.Нас отличает внимание к качеству издания, особенно к переводу, бумаге, оформлению обложек, иллюстрациям известных художников, поэтому наши книжные серии, особенно такие известные, как «Большие книги», «Звезды новой фантастики», «Большой роман», «Азбука-классика», BigBook, «живут» десятилетиями и становятся объектами коллекционирования для эстетов.Издания в твердом переплете — прекрасный выбор для домашней библиотеки, а книги в мягком переплете очень удобно брать с собой. Наши книги станут отличным подарком как для мужчин, так и для женщин, в том числе благодаря дополнительным, украшающим издания элементам, таким как ленточка ляссе, закрашенный обрез, покрытие из фольги и УФ-лака, суперобложка и приятная пленка «лён». Настоящие произведения искусства!

Jizn amerikanskogo letchika Miki biela ochen prosta: on srajalsia za svou stranu, viepolnial prikazie starshih, mechtal o vozvrashenii domoi. Prosta okazalas i ego smert. Letom 1945 goda ego bombardirovshik razbilsia nad iaponskoi zemlei. No ego dusha ostalas neprikaianno blujdat po ulicam goroda, nad kotoriem on eshe sovsem nedavno razbrasieval listovki, pobujdaia iaponcev k evakuacii. Goroda, gde ludi, hot i istoshenie voinoi, prodoljaut lubit i nadeiatsia. Goroda, gde jivut mat-odinochka Kiemi i ee doch Ai, nabludaia za kotoriemi, on otkriel vdrug v sebe noviee chuvstva. Goroda, gde jiteli — takie je ludi, kak i on, — zastavliaut Miku vdrug usomnitsia, chto ego komandirie bieli pravie. Goroda pod nazvaniem Hirosima.Istoriia nenavisti, smeniausheisia sostradaniem, skorbi, nevozmojnoi lubvi i vtorom shanse v samobietnom istoricheskom romane ob odnoi iz glavnieh tragedii Vtoroi mirovoi voinie. Prostiee ludi po razniee storonie bezjalostnoi mirovoi istorii, — osleplenniei nenavistu amerikanskii letchik, ne vidiashii v iaponcah ludei, i molodaia jenshina, otchaianno pietaushaiasia viejit vmeste so svoei docheru v golode i ujase voinie — uchatsia videt drug druga i nahodiat obshii iaziek, nesmotria na vse ih razlichiia, i eta neobiechnaia sviaz pobujdaet oboih izmenit v korne vzgliadie na voinu i mir, na to, chto takoe dolg i sovest. I na to, chto previeshe — dolg ili lubov. Mistika i istoricheskaia drama soediniautsia v etom blestiashem psihologicheskom romane, issleduushem chelovecheskuu naturu i travmu voinie, pokazievaia, kak ona vliiaet na biet, kulturu i chelovecheskoe soznanie. Realii poslevoennoi Iaponii, pokazanniee s lubovu k strane, ee istorii i miru — vperviee na russkom!Izdatelstvo «Azbuka» viepuskaet mirovuu i rossiiskuu klassiku, sovremennuu literaturu, detektivie, trillerie, fentezi i fantastiku, priklucheniia, istoricheskuu prozu, prikladnuu literaturu (non-fikshen).Assortiment nashih knig raznoobrazen i vkluchaet proizvedeniia viedaushihsia otechestvennieh i zarubejnieh avtorov, takih kak Fedor Dostoevskii, Lev Tolstoi, Emil Zolia, Charlz Dikkens, a takje menee izvestnieh avtorov i redkie knigi.Nas otlichaet vnimanie k kachestvu izdaniia, osobenno k perevodu, bumage, oformleniu oblojek, illustraciiam izvestnieh hudojnikov, poetomu nashi knijniee serii, osobenno takie izvestniee, kak «Bolshie knigi», «Zvezdie novoi fantastiki», «Bolshoi roman», «Azbuka-klassika», BigBook, «jivut» desiatiletiiami i stanoviatsia obektami kollekcionirovaniia dlia estetov.Izdaniia v tverdom pereplete — prekrasniei viebor dlia domashnei biblioteki, a knigi v miagkom pereplete ochen udobno brat s soboi. Nashi knigi stanut otlichniem podarkom kak dlia mujchin, tak i dlia jenshin, v tom chisle blagodaria dopolnitelniem, ukrashaushim izdaniia elementam, takim kak lentochka liasse, zakrashenniei obrez, pokrietie iz folgi i UF-laka, superoblojka i priiatnaia plenka «len». Nastoiashie proizvedeniia iskusstva!

The life of American pilot Miki was very simple: he fought for his country, followed the orders of his elders, and dreamed of returning home. His death was also simple. In the summer of 1945, his bomber crashed over Japanese soil. But his soul remained wandering restlessly through the streets of the city, over which he had recently scattered leaflets, encouraging the Japanese to evacuate. Cities where people, though exhausted by the war, continue to love and hope. The cities where Kiyomi, a single mother, and her daughter Ai live, and watching them, he suddenly discovered new feelings in himself. Cities where the inhabitants are the same people as him, make Mika suddenly doubt that his commanders were right. A city called Hiroshima.A story of hatred, followed by compassion, sorrow, impossible love and a second chance in an original historical novel about one of the main tragedies of the Second World War. Ordinary people on different sides of the ruthless world history — an American pilot blinded by hatred, who does not see people in the Japanese, and a young woman desperately trying to survive with her daughter in hunger and the horror of war — learn to see each other and find a common language, despite all their differences, and this unusual bond encourages both to change at the root are views on war and peace, on what duty and conscience are. And what comes first, duty or love. Mysticism and historical drama combine in this brilliant psychological novel that explores human nature and the trauma of war, showing how it affects everyday life, culture and human consciousness. The realities of post—war Japan, shown with love for the country, its history and the world - for the first time in Russian!Azbuka Publishing House publishes world and Russian classics, modern literature, detective stories, thrillers, fantasy and fantasy, adventures, historical prose, applied literature (non-fiction).Our range of books is diverse and includes works by prominent Russian and foreign authors such as Fyodor Dostoevsky, Leo Tolstoy, Emile Zola, Charles Dickens, as well as lesser-known authors and rare books.We are distinguished by our attention to the quality of the publication, especially to translation, paper, cover design, and illustrations by famous artists, which is why our book series, especially such well-known ones as "Big Books", "Stars of New Fiction", "Big Novel", "ABC Classics", and BigBook, have been "living" for decades and becoming collectibles for aesthetes.Hardcover books are a great choice for a home library, and paperback books are very convenient to take with you. Our books will be an excellent gift for both men and women, including thanks to additional elements that adorn the editions, such as a lasse ribbon, a painted edge, a foil and UV varnish coating, a dust jacket and a pleasant linen film. Real works of art!

Product Details:

hardcover: 464 pages

Publisher: АЗБУКА AZBUKA ABC (2025)

Language: Russian

Product Dimensions: 84x108/32

Shipping Weight:

ISBN: 978-5-389-26498-4
EAN: 9785389264984
OCLC: available

Fiction