И дольше века длится день…

Буранный Едигей работает на железнодорожном разъезде, затерянном среди бесконечных степей. Когда умирает его друг Казангап, односельчане хотят похоронить его на древнем кладбище, овеянном легендами. Согласно обычаям степняков, похороны должны пройти одним днем. Однако отдать дань вечности не позволяют реалии нового века — там, где покоился прах предков, теперь строится космодром... Проза Чингиза Айтматова — это взывающий к совести голос вечных истин, к которым всегда тянется, но которым не всегда следует человечество. Классик русской и киргизской литературы, чье творчество не раз было отмечено премиями и наградами, Айтматов обрел признание современников еще до выхода первого романа — его полюбили за повести-притчи «Белый пароход», «Пегий пес, бегущий краем моря», «Прощай, Гульсары!». Но публикация романа «И дольше века длится день...» (другое название — «Буранный полустанок», 1980) произвела фурор среди читающей публики. Стилистически близкий к магическому реализму, роман погружает читателя одновременно и в нелегкие времена «построения социализма», и в древние мифы, и в фантастическое будущее, обещающее встречу с инопланетным разумом.

Buranniei Edigei rabotaet na jeleznodorojnom razezde, zateriannom sredi beskonechnieh stepei. Kogda umiraet ego drug Kazangap, odnoselchane hotiat pohoronit ego na drevnem kladbishe, oveiannom legendami. Soglasno obiechaiam stepniakov, pohoronie doljnie proiti odnim dnem. Odnako otdat dan vechnosti ne pozvoliaut realii novogo veka — tam, gde pokoilsia prah predkov, teper stroitsia kosmodrom... Proza Chingiza Aitmatova — eto vzievaushii k sovesti golos vechnieh istin, k kotoriem vsegda tianetsia, no kotoriem ne vsegda sleduet chelovechestvo. Klassik russkoi i kirgizskoi literaturie, che tvorchestvo ne raz bielo otmecheno premiiami i nagradami, Aitmatov obrel priznanie sovremennikov eshe do viehoda pervogo romana — ego polubili za povesti-pritchi «Beliei parohod», «Pegii pes, begushii kraem moria», «Proshai, Gulsarie!». No publikaciia romana «I dolshe veka dlitsia den...» (drugoe nazvanie — «Buranniei polustanok», 1980) proizvela furor sredi chitaushei publiki. Stilisticheski blizkii k magicheskomu realizmu, roman pogrujaet chitatelia odnovremenno i v nelegkie vremena «postroeniia socializma», i v drevnie mifie, i v fantasticheskoe budushee, obeshaushee vstrechu s inoplanetniem razumom.

Buranny Edigey works on a railway crossing, lost among the endless steppes. When his friend Kazangap dies, the villagers want to bury him in an ancient cemetery steeped in legends. According to the customs of the steppe people, the funeral should take place in one day. However, the realities of the new century do not allow us to pay tribute to eternity — a cosmodrome is now being built where the ashes of our ancestors rested... The prose of Chingiz Aitmatov is the voice of eternal truths that appeal to conscience, which humanity always longs for, but which humanity does not always follow. A classic of Russian and Kyrgyz literature, whose work has been repeatedly awarded prizes and awards, Aitmatov gained recognition from his contemporaries even before the release of his first novel — he was loved for his parable stories "The White Steamer", "Piebald Dog running along the edge of the sea", "Goodbye, Gyulsary!". But the publication of the novel "And a day lasts longer than a century ..." (another name is "Buranny Whistle Stop", 1980) caused a sensation among the reading public. Stylistically close to magical realism, the novel immerses the reader at the same time in the difficult times of "building socialism", in ancient myths, and in a fantastic future promising an encounter with an alien intelligence.

Product Details:

hardcover: 480 pages