Прощай, оружие! - Sentrum Bookstore

«Прощай, оружие!» неизменно называют в числе величайших американских романов. Изданный в 1929 году, он стал вторым романом Эрнеста Хемингуэя, будущего нобелевского лауреата, и закрепил за ним репутацию одного из самых значительных писателей своего поколения. История любви, разворачивающаяся на фоне событий Первой мировой войны, во многом автобиографична: как когда-то сам автор, герой романа добровольцем отправляется на итальянский фронт, служит в транспортном отделении Красного Креста и знакомится с красавицей-медсестрой. Хемингуэй вспоминал, что чувствовал себя как никогда счастливым, создавая этот невероятно трогательный роман о влюбленных, пытающихся найти убежище в мире, обезумевшем от войны. «Тот факт, что книга получилась трагичной, меня не расстраивал, поскольку я знал, что жизнь — это трагедия и ее финал предопределен. Но понимание, что у меня получается сочинять, и настолько правдиво, что самому нравится читать, начиная с этого ежедневную работу, доставляло мне ни с чем не сравнимое удовольствие. А больше ничто не имеет значения». Роман печатается в новом переводе.

«Proshchaĭ, oruzhie!» neizmenno nazyvaiut v chisle velichaĭshikh amerikanskikh romanov. Izdannyĭ v 1929 godu, on stal vtorym romanom Ėrnesta Kheminguėia, budushchego nobelevskogo laureata, i zakrepil za nim reputatsiiu odnogo iz samykh znachitelʹnykh pisateleĭ svoego pokoleniia. Istoriia liubvi, razvorachivaiushchaiasia na fone sobytiĭ Pervoĭ mirovoĭ voĭny, vo mnogom avtobiografichna: kak kogda-to sam avtor, geroĭ romana dobrovolʹtsem otpravliaetsia na italʹianskiĭ front, sluzhit v transportnom otdelenii Krasnogo Kresta i znakomitsia s krasavitseĭ-medsestroĭ. Kheminguėĭ vspominal, chto chuvstvoval sebia kak nikogda schastlivym, sozdavaia ėtot neveroiatno trogatelʹnyĭ roman o vliublennykh, pytaiushchikhsia naĭti ubezhishche v mire, obezumevshem ot voĭny. «Tot fakt, chto kniga poluchilasʹ tragichnoĭ, menia ne rasstraival, poskolʹku ia znal, chto zhiznʹ — ėto tragediia i ee final predopredelen. No ponimanie, chto u menia poluchaetsia sochiniatʹ, i nastolʹko pravdivo, chto samomu nravitsia chitatʹ, nachinaia s ėtogo ezhednevnuiu rabotu, dostavlialo mne ni s chem ne sravnimoe udovolʹstvie. A bolʹshe nichto ne imeet znacheniia». Roman pechataetsia v novom perevode.

"Farewell to Arms!" is consistently named among the greatest American novels. Published in 1929, it became the second novel by Ernest Hemingway, the future Nobel laureate, and cemented his reputation as one of the most significant writers of his generation. The love story unfolding against the backdrop of the events of the First World War is largely autobiographical.: Like the author himself, the hero of the novel volunteers for the Italian front, serves in the Red Cross transport department and meets a beautiful nurse. Hemingway recalled that he felt happier than ever, creating this incredibly touching novel about lovers trying to find refuge in a world distraught by war. "The fact that the book turned out to be tragic didn't upset me, because I knew that life is a tragedy and its ending is predetermined. But understanding that I was able to compose, and so truthfully that I enjoyed reading myself, starting with my daily work, gave me incomparable pleasure. And nothing else matters." The novel is being published in a new translation.

Product Details:

hardcover: 416 pages