New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Его запах после дождя / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Седрик Сапен-Дефур написал удивительно трогательную и в то же время полную иронии книгу о неожиданных встречах, подаренных судьбой, которые показывают нам, кто мы и каково наше представление о мире и любви. Эта история произошла на самом деле. Все началось с небольшого объявления в местной газете: двенадцать щенков бернского зенненхунда ищут дом. Так у Седрика, учителя физкультуры и альпиниста, появился новый друг, Убак. Отныне их общая жизнь наполнилась особой, безусловной любовью, какая бывает только у человека и его собаки. Связь Седрика и Убака была неразрывна: они вместе бросали вызов миру, ненавидели разлуку, любили горы и природу, прогулки в Альпах по каменистым, затянутым облаками холмам, тихие вечера дома… Это были минуты, часы, годы настоящего счастья, хотя оба понимали, что совместное путешествие будет невыносимо коротким. И правда — время сжималось, по мере того как Убак старел, ведь человеческая жизнь дольше собачьей. Но никогда Седрик не перестанет слышать топот лап Убака и не перестанет ощущать его запах после дождя — запах, который ни с чем не сравнить.
Sedrik Sapen-Defur napisal udivitelʹno trogatelʹnuiu i v to zhe vremia polnuiu ironii knigu o neozhidannykh vstrechakh, podarennykh sudʹboĭ, kotorye pokazyvaiut nam, kto my i kakovo nashe predstavlenie o mire i liubvi. Ėta istoriia proizoshla na samom dele. Vse nachalosʹ s nebolʹshogo obʺiavleniia v mestnoĭ gazete: dvenadtsatʹ shchenkov bernskogo zennenkhunda ishchut dom. Tak u Sedrika, uchitelia fizkulʹtury i alʹpinista, poiavilsia novyĭ drug, Ubak. Otnyne ikh obshchaia zhiznʹ napolnilasʹ osoboĭ, bezuslovnoĭ liubovʹiu, kakaia byvaet tolʹko u cheloveka i ego sobaki. Sviazʹ Sedrika i Ubaka byla nerazryvna: oni vmeste brosali vyzov miru, nenavideli razluku, liubili gory i prirodu, progulki v Alʹpakh po kamenistym, zatianutym oblakami kholmam, tikhie vechera doma… Ėto byli minuty, chasy, gody nastoiashchego schastʹia, khotia oba ponimali, chto sovmestnoe puteshestvie budet nevynosimo korotkim. I pravda — vremia szhimalosʹ, po mere togo kak Ubak starel, vedʹ chelovecheskaia zhiznʹ dolʹshe sobachʹeĭ. No nikogda Sedrik ne perestanet slyshatʹ topot lap Ubaka i ne perestanet oshchushchatʹ ego zapakh posle dozhdia — zapakh, kotoryĭ ni s chem ne sravnitʹ.
Cedric Sapin-Defour has written a surprisingly touching and at the same time ironic book about unexpected encounters, given by fate, which show us who we are and what our idea of peace and love is. This story actually happened. It all started with a small advertisement in a local newspaper: twelve Bernese Mountain Dog puppies are looking for a home. So Cedric, a physical education teacher and mountaineer, made a new friend, Ubak. From now on, their shared life was filled with a special, unconditional love that only a man and his dog have. Cedric and Ubak's bond was inextricable: they defied the world together, hated separation, loved mountains and nature, hiking in the Alps on rocky, cloud-covered hills, quiet evenings at home… It was minutes, hours, and years of real happiness, even though they both knew that traveling together would be unbearably short. And it's true — time was shrinking as Ubak got older, because a human's life is longer than a dog's. But Cedric will never stop hearing the sound of Ubak's paws and will never stop smelling him after the rain — a smell that cannot be compared with anything.
Product Details:
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.379 kg / 0.836 lbs
ISBN:
978-5-389-27242-2
EAN: 9785389272422
OCLC: available
EAN: 9785389272422
OCLC: available
Fiction
