Песчинка - Sentrum Bookstore

«Песчинка» — первый роман великого Рабиндраната Тагора, нобелевского лауреата, поэта, творца и мыслителя, одного из титанов бенгальского Возрождения. Это семейная история и история любви, расцветающей вопреки жестокой традиции, предрассудкам, гордости и смирению. В центре повествования — судьба юной вдовы, обреченной жить в полумраке, отчуждении и унижении. Ей не позволено смеяться, любить и надеяться — лишь до гроба замаливать «грех» перед семьей за свое раннее вдовство. Но прелестная Бинодини по прозвищу Песчинка — умна, образованна и жизнелюбива. Она хочет жить собственной жизнью, любить по собственному выбору и обладает дерзостью, чтобы идти к своей цели.

«Peschinka» — perviei roman velikogo Rabindranata Tagora, nobelevskogo laureata, poeta, tvorca i mieslitelia, odnogo iz titanov bengalskogo Vozrojdeniia. Eto semeinaia istoriia i istoriia lubvi, rascvetaushei vopreki jestokoi tradicii, predrassudkam, gordosti i smireniu. V centre povestvovaniia — sudba unoi vdovie, obrechennoi jit v polumrake, otchujdenii i unijenii. Ei ne pozvoleno smeiatsia, lubit i nadeiatsia — lish do groba zamalivat «greh» pered semei za svoe rannee vdovstvo. No prelestnaia Binodini po prozvishu Peschinka — umna, obrazovanna i jiznelubiva. Ona hochet jit sobstvennoi jiznu, lubit po sobstvennomu vieboru i obladaet derzostu, chtobie idti k svoei celi.

The Grain of Sand is the first novel by the great Rabindranath Tagore, a Nobel laureate, poet, creator and thinker, one of the titans of the Bengali Renaissance. This is a family story and a story of love blossoming despite cruel tradition, prejudice, pride and humility. The story focuses on the fate of a young widow, doomed to live in semi—darkness, alienation and humiliation. She is not allowed to laugh, love, or hope, but only to atone for her "sin" to her family for her early widowhood. But the lovely Binodini, nicknamed the Grain of Sand, is smart, educated and life—loving. She wants to live her own life, love according to her own choice, and has the audacity to go to her goal.

Product Details:

hardcover: 320 pages