Девушка из спасательной шлюпки

1912 год. В ледяных водах Атлантики гибнет «Титаник», а в одной из спасательных шлюпок дрожат от холода две сестры — сбежавшие из дома юные аристократки, которые оказались на борту в качестве горничных. Поппи, старшая, всегда была опорой для своей младшей сестры Дейзи; вот и теперь, не успев толком прийти в себя после катастрофы, она понимает, что их испытания не закончены. Почему Дейзи так странно себя ведет? Почему за ней тайно наблюдает один из спасшихся пассажиров первого класса?После возвращения в Англию правительство объявляет расследование причин гибели «непотопляемого лайнера», и Поппи начинает подозревать, что Дейзи знает факты, способные пролить свет на гибель судна, — ведь откуда‑то у нее вдруг появились деньги на дорогие наряды… Размышляя над этими вопросами, Поппи чуть не упускает момент, когда на кону оказывается не только репутация сестер, но и их жизни.

1912 god. V ledianieh vodah Atlantiki gibnet «Titanik», a v odnoi iz spasatelnieh shlupok drojat ot holoda dve sestrie — sbejavshie iz doma uniee aristokratki, kotoriee okazalis na bortu v kachestve gornichnieh. Poppi, starshaia, vsegda biela oporoi dlia svoei mladshei sestrie Deizi; vot i teper, ne uspev tolkom priiti v sebia posle katastrofie, ona ponimaet, chto ih ispietaniia ne zakonchenie. Pochemu Deizi tak stranno sebia vedet? Pochemu za nei taino nabludaet odin iz spasshihsia passajirov pervogo klassa?Posle vozvrasheniia v Angliu pravitelstvo obiavliaet rassledovanie prichin gibeli «nepotopliaemogo lainera», i Poppi nachinaet podozrevat, chto Deizi znaet faktie, sposobniee prolit svet na gibel sudna, — ved otkuda‑to u nee vdrug poiavilis dengi na dorogie nariadie… Razmieshliaia nad etimi voprosami, Poppi chut ne upuskaet moment, kogda na konu okazievaetsia ne tolko reputaciia sester, no i ih jizni.

The year is 1912. The Titanic is sinking in the icy waters of the Atlantic, and two sisters, young aristocrats who ran away from home and ended up on board as maids, are shivering in one of the lifeboats. Poppy, the eldest, has always been a support for her younger sister Daisy; and now, before she can really recover from the disaster, she realizes that their ordeal is not over. Why is Daisy acting so weird? Why is one of the surviving first class passengers secretly watching her?After returning to England, the government announces an investigation into the causes of the sinking of the "unsinkable liner", and Poppy begins to suspect that Daisy knows facts that can shed light on the death of the ship, because from somewhere she suddenly had money for expensive clothes... Reflecting on these questions, Poppy almost misses the moment when it turns out to be at stake not only the sisters' reputation, but also their lives.

Product Details:

hardcover: 608 pages