New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Шаги между нами / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Мы были полной противоположностью друг друга. Образцовый борец с преступностью и дочь криминального босса». 2005 год, Балканы. На Призрачном острове, в доме Макса Молера, проходит очередной обыск. Привычное дело для главы крупнейшего криминального картеля в Юго-Восточной Европе. В самый разгар суматохи на пороге особняка появляется молодой и обаятельный незнакомец. Официально Себастьян — журналист родом из Чили, прибывший взять интервью у Макса, на деле же — спецагент ЦРУ. Но при виде дочери мафиози, под натиском чувств профессиональный долг отходит на второй план. У пары есть всего четыре дня, однако нескольких мимолетных прикосновений, коротких разговоров о любимых книгах и морской прогулки вполне достаточно, чтобы они бесповоротно влюбились. Спустя двадцать лет Себастьян — влиятельный политик и примерный семьянин — ведет совсем иную жизнь. С другой стороны телеэкрана за ним наблюдает дочь Молера, готовая на все, лишь бы увидеться снова. А как известно, для встречи бывших влюбленных нет места идеальнее Рима. . . Впервые на русском!
«Mie bieli polnoi protivopolojnostu drug druga. Obrazcoviei borec s prestupnostu i doch kriminalnogo bossa». 2005 god, Balkanie. Na Prizrachnom ostrove, v dome Maksa Molera, prohodit ocherednoi obiesk. Priviechnoe delo dlia glavie krupneishego kriminalnogo kartelia v Ugo-Vostochnoi Evrope. V samiei razgar sumatohi na poroge osobniaka poiavliaetsia molodoi i obaiatelniei neznakomec. Oficialno Sebastian — jurnalist rodom iz Chili, pribievshii vziat intervu u Maksa, na dele je — specagent CRU. No pri vide docheri mafiozi, pod natiskom chuvstv professionalniei dolg othodit na vtoroi plan. U parie est vsego chetiere dnia, odnako neskolkih mimoletnieh prikosnovenii, korotkih razgovorov o lubimieh knigah i morskoi progulki vpolne dostatochno, chtobie oni bespovorotno vlubilis. Spustia dvadcat let Sebastian — vliiatelniei politik i primerniei semianin — vedet sovsem inuu jizn. S drugoi storonie teleekrana za nim nabludaet doch Molera, gotovaia na vse, lish bie uvidetsia snova. A kak izvestno, dlia vstrechi bievshih vlublennieh net mesta idealnee Rima. . . Vperviee na russkom!
"We were the complete opposite of each other. An exemplary crime fighter and the daughter of a crime boss." 2005, the Balkans. On the Ghost Island, Max Mohler's house is being searched. It's a common thing for the head of the largest criminal cartel in Southeastern Europe. In the midst of the commotion, a young and charming stranger appears on the doorstep of the mansion. Officially, Sebastian is a journalist from Chile who came to interview Max, but in reality he is a special agent of the CIA. But at the sight of the daughter of a mafia boss, under the onslaught of feelings, professional duty fades into the background. The couple has only four days, but a few fleeting touches, short conversations about their favorite books and a boat trip are enough for them to fall irrevocably in love. Twenty years later, Sebastian, an influential politician and an exemplary family man, leads a completely different life. On the other side of the TV screen, Moler's daughter is watching him, ready to do anything just to see each other again. And as you know, there is no more ideal place to meet former lovers than Rome. . . For the first time in Russian!
