Пес, который шел по звездам

72-letni͡ai͡a Ingrid, ti͡azhelo perezhivai͡ushchai͡a smertʹ muzha, cherez polstrany uezzhaet k rodstvennikam so svoim zolotistym retriverom Roshi. No v gosti͡akh s neĭ sluchaetsi͡a novai͡a beda: Roshi sbegaet i, napugannyĭ feĭerverkami i staeĭ brodi͡achikh psov, beznadezhno teri͡aetsi͡a. V odinochestve Ingrid vozvrashchaetsi͡a domoĭ, gde teperʹ oplakivaet i muzha, i sobaku. Odnako dli͡a predannosti rasstoi͡anii͡a ne pomekha: Roshi polon reshimosti otyskatʹ Ingrid i ne sdastsi͡a, poka ne vernetsi͡a k svoemu samomu vazhnomu drugu. Pochti god Roshi provodit v doroge, to i delo vstrechai͡a li͡udeĭ, kotorye emu pomogai͡ut. Ėto ochenʹ raznye li͡udi - blagopoluchnye i pobitye zhiznʹi͡u, gotovye k peremenam i makhnuvshie na sebi͡a rukoĭ. I im vsem estʹ chemu pouchitʹsi͡a u t͡seleustremlennogo i zhizneli͡ubivogo psa, kotorogo ne zri͡a zovut Roshi, "staryĭ uchitelʹ" v dzen-buddizme: poroĭ on ponimaet ikh luchshe, chem oni sami, i nikogda ne otkazyvaet v pomoshchi tem, komu ona nuzhna. Anna Shoĭom zhivet v Barselone, gde praktikuet psikhosomaticheskui͡u terapii͡u. Ee pervyĭ roman "Nėko-kafe. Pravila zhizni koshek" pereveden na dvadt͡satʹ i͡azykov. Vtoroĭ roman, "Pes, kotoryĭ shel po zvezdam", uzhe izdai͡ushchiĭsi͡a v chetyrnadt͡sati stranakh, - vdokhnovlennai͡a realʹnymi sobytii͡ami istorii͡a o vernosti, mudrosti, dobrote i vozmozhnosti schastʹi͡a. Vpervye na russkom!

72-year-old Ingrid, who is grieving the death of her husband, leaves half the country to visit relatives with her golden retriever Roshi. But a new disaster happens to her on a visit: Roshi runs away and, frightened by fireworks and a pack of stray dogs, gets hopelessly lost. Ingrid returns home alone, where she now mourns both her husband and the dog. However, distance does not interfere with loyalty: Roshi is determined to find Ingrid and will not give up until he returns to his most important friend. Roshi spends almost a year on the road, meeting people who help him every now and then. These are very different people — prosperous and beaten by life, ready for change and giving up on themselves. And they all have a lot to learn from the purposeful and life-loving dog, who is called Roshi, the "old teacher" in Zen Buddhism, for a reason: sometimes he understands them better than they do themselves, and never refuses to help those who need it. Anna Shoyom lives in Barcelona, where she practices psychosomatic therapy. Her first novel is Neko Cafe. The Rules of Cat Life" has been translated into twenty languages. The second novel, "The Dog who Walked on the Stars," already published in fourteen countries, is a story inspired by real events about loyalty, wisdom, kindness and the possibility of happiness. For the first time in Russian!