Черная метель - Sentrum Bookstore

Надеясь начать жизнь заново, отец Теи перевозит семью в Бескровную долину на юге Колорадо. Но реки пересыхают, посевы гибнут и возвращаются черные метели. Тее кажется, что ее жизнь остановилась: ей запрещено ходить в школу, брать книги в библиотеке, переписываться со старыми друзьями. Но семье нужны деньги, поэтому Тея работает в городском кафе. Там она знакомится с глухим Рэем. Родители Теи, которая родилась слабослышащей, всегда заставляли ее притворяться человеком с нормальным слухом. Но теперь, когда Рэй тайно учит ее языку жестов, она понимает, чего ей так не хватало — не только нового языка, но и целого сообщества и, возможно, даже шанса на любовь. «Черная метель» — это тревожный и вместе с тем очень хрупкий роман взросления, в котором слабослышащая девушка-подросток подвергает сомнению все, что она знает о семье, любви и своем будущем. «В романе Элисон Стайн искусно сплетаются нити истории и взросления Теи и ощущается страх, словно от надвигающейся бури. Очень захватывающе и эмоционально». Kirkus.

Nadeias nachat jizn zanovo, otec Tei perevozit semu v Beskrovnuu dolinu na uge Kolorado. No reki peresiehaut, posevie gibnut i vozvrashautsia cherniee meteli. Tee kajetsia, chto ee jizn ostanovilas: ei zapresheno hodit v shkolu, brat knigi v biblioteke, perepisievatsia so stariemi druziami. No seme nujnie dengi, poetomu Teia rabotaet v gorodskom kafe. Tam ona znakomitsia s gluhim Reem. Roditeli Tei, kotoraia rodilas slaboslieshashei, vsegda zastavliali ee pritvoriatsia chelovekom s normalniem sluhom. No teper, kogda Rei taino uchit ee iazieku jestov, ona ponimaet, chego ei tak ne hvatalo — ne tolko novogo iazieka, no i celogo soobshestva i, vozmojno, daje shansa na lubov. «Chernaia metel» — eto trevojniei i vmeste s tem ochen hrupkii roman vzrosleniia, v kotorom slaboslieshashaia devushka-podrostok podvergaet somneniu vse, chto ona znaet o seme, lubvi i svoem budushem. «V romane Elison Stain iskusno spletautsia niti istorii i vzrosleniia Tei i oshushaetsia strah, slovno ot nadvigausheisia buri. Ochen zahvatievaushe i emocionalno». Kirkus.

Hoping to start life anew, Thea's father moves the family to a bloodless valley in southern Colorado. But rivers are drying up, crops are dying, and black snowstorms are returning. It seems to Thea that her life has stopped: she is forbidden to go to school, borrow books from the library, and correspond with old friends. But the family needs money, so Thea works in a city cafe. There she meets the deaf Ray. Thea's parents, who was born hard of hearing, always forced her to pretend to be a person with normal hearing. But now that Ray is secretly teaching her sign language, she realizes what she's been missing—not only a new language, but also an entire community and maybe even a chance at love. "Black Blizzard" is an unsettling and at the same time very fragile coming—of-age novel in which a hearing-impaired teenage girl questions everything she knows about family, love, and her future. "Alison Stein's novel artfully intertwines the threads of Thea's story and growing up, and one feels fear, as if from an impending storm. It's very exciting and emotional." Kirkus.

Product Details:

hardcover: 368 pages