New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Радуга тяготения / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Томас Пинчон — наряду с Сэлинджером, «великий американский затворник», один из крупнейших писателей мировой литературы XX, а теперь и XXI века, после первых же публикаций единодушно признанный классиком уровня Набокова, Джойса и Борхеса. Его «Радуга тяготения» — это главный послевоенный роман мировой литературы, вобравший в себя вторую половину XX века так же, как джойсовский «Улисс» вобрал первую. Это грандиозный постмодернистский эпос и едкая сатира, помноженная на фарс трагедия и радикальнейшее антивоенное высказывание, контркультурная библия и взрывчатая смесь иронии с конспирологией; наконец, это уникальный читательский опыт и сюрреалистический травелог через преисподнюю нашего коллективного прошлого. Без «Радуги тяготения» не было бы ни «Маятника Фуко» Умберто Эко, ни всего киберпанка, вместе взятого, да и сам пейзаж современной литературы был бы совершенно иным. Вот уже почти полвека в этой книге что ни день открывают новые смыслы, но единственное правильное прочтение так и остается, к счастью, недостижимым. Получившая главную американскую литературную награду — Национальную книжную премию США, номинированная на десяток других престижных премий и своим радикализмом вызвавшая лавину отставок почтенных жюри, «Радуга тяготения» остается вне оценочной шкалы и вне времени.
Tomas Pinchon — nariadu s Selindjerom, «velikii amerikanskii zatvornik», odin iz krupneishih pisatelei mirovoi literaturie XX, a teper i XXI veka, posle pervieh je publikacii edinodushno priznanniei klassikom urovnia Nabokova, Djoisa i Borhesa. Ego «Raduga tiagoteniia» — eto glavniei poslevoenniei roman mirovoi literaturie, vobravshii v sebia vtoruu polovinu XX veka tak je, kak djoisovskii «Uliss» vobral pervuu. Eto grandiozniei postmodernistskii epos i edkaia satira, pomnojennaia na fars tragediia i radikalneishee antivoennoe vieskazievanie, kontrkulturnaia bibliia i vzrievchataia smes ironii s konspirologiei; nakonec, eto unikalniei chitatelskii opiet i surrealisticheskii travelog cherez preispodnuu nashego kollektivnogo proshlogo. Bez «Radugi tiagoteniia» ne bielo bie ni «Maiatnika Fuko» Umberto Eko, ni vsego kiberpanka, vmeste vziatogo, da i sam peizaj sovremennoi literaturie biel bie sovershenno iniem. Vot uje pochti polveka v etoi knige chto ni den otkrievaut noviee smieslie, no edinstvennoe pravilnoe prochtenie tak i ostaetsia, k schastu, nedostijimiem. Poluchivshaia glavnuu amerikanskuu literaturnuu nagradu — Nacionalnuu knijnuu premiu SShA, nominirovannaia na desiatok drugih prestijnieh premii i svoim radikalizmom viezvavshaia lavinu otstavok pochtennieh juri, «Raduga tiagoteniia» ostaetsia vne ocenochnoi shkalie i vne vremeni.
Thomas Pynchon is, along with Salinger, the "great American recluse", one of the greatest writers of world literature of the XX and now the XXI century, after the very first publications, unanimously recognized as a classic of the level of Nabokov, Joyce and Borges. His "Rainbow of Gravity" is the main post—war novel of world literature, which absorbed the second half of the 20th century, just as Joyce's "Ulysses" absorbed the first. It is a grandiose postmodern epic and caustic satire, a tragedy multiplied by farce and a radical anti-war statement, a countercultural bible and an explosive mixture of irony and conspiracy theory; finally, it is a unique reader's experience and a surreal travelogue through the underworld of our collective past. Without the Rainbow of Gravity, there would be neither Umberto Eco's Foucault's Pendulum, nor the whole cyberpunk taken together, and the landscape of modern literature itself would be completely different. For almost half a century now, new meanings have been discovered in this book every day, but the only correct reading remains, fortunately, unattainable. Having received the main American literary award — the National Book Award of the USA, nominated for a dozen other prestigious awards and, with its radicalism, caused an avalanche of resignations of venerable juries, "Gravity's Rainbow" remains outside the evaluation scale and timeless.
