New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Тайна леди Одли / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Молодой адвокат Роберт Одли, сибарит, предпочитающий судебной практике канареек и собак, впервые встречается с чужим несчастьем: старый знакомый Роберта, золотоискатель Джордж Толбойз, овдовел. Чтобы отвлечь Толбойза от печальных мыслей, Роберт приглашает его в гости к своему дядюшке в старинную усадьбу — лучшее место на свете. Общение с благородным и великодушным сэром Одли и его молодой женой леди Одли, самой доброй женщиной во всем Соединенном Королевстве, непременно поможет несчастному Джорджу перенести утрату и вернуться к жизни. Но накануне встречи с миледи Толбойз бесследно исчезает — и Роберт начинает расследование. «Тайна леди Одли» (1862) — самая известная книга британской писательницы Мэри Элизабет Брэддон (1837–1915), образец викторианского «сенсационного романа» — детектива с элементами великосветской повести.
Molodoi advokat Robert Odli, sibarit, predpochitaushii sudebnoi praktike kanareek i sobak, vperviee vstrechaetsia s chujim neschastem: stariei znakomiei Roberta, zolotoiskatel Djordj Tolboiz, ovdovel. Chtobie otvlech Tolboiza ot pechalnieh mieslei, Robert priglashaet ego v gosti k svoemu diadushke v starinnuu usadbu — luchshee mesto na svete. Obshenie s blagorodniem i velikodushniem serom Odli i ego molodoi jenoi ledi Odli, samoi dobroi jenshinoi vo vsem Soedinennom Korolevstve, nepremenno pomojet neschastnomu Djordju perenesti utratu i vernutsia k jizni. No nakanune vstrechi s miledi Tolboiz bessledno ischezaet — i Robert nachinaet rassledovanie. «Taina ledi Odli» (1862) — samaia izvestnaia kniga britanskoi pisatelnicie Meri Elizabet Breddon (1837–1915), obrazec viktorianskogo «sensacionnogo romana» — detektiva s elementami velikosvetskoi povesti.
Young lawyer Robert Audley, a sybarite who prefers canaries and dogs to judicial practice, meets someone else's misfortune for the first time: Robert's old acquaintance, gold digger George Talboys, is widowed. To distract Talboys from his sad thoughts, Robert invites him to visit his uncle in an old manor house — the best place in the world. Communication with the noble and generous Sir Audley and his young wife Lady Audley, the kindest woman in the whole United Kingdom, will certainly help the unfortunate George to bear the loss and return to life. But on the eve of his meeting with Milady, Talboys disappears without a trace, and Robert begins an investigation. The Mystery of Lady Audley (1862) is the most famous book by the British writer Mary Elizabeth Braddon (1837-1915), an example of a Victorian "sensational novel" — a detective story with elements of a high—society novel.
