New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Рабыня Изаура / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Трогательная история девушки-рабыни, которой пришлось пройти через множество испытаний, прежде чем обрести долгожданную свободу и счастье с любимым человеком, хорошо известна во всем мире. Роман бразильского писателя Бернарду Гимарайнша (1875), проникнутый пафосом защиты человеческого достоинства, в свое время поразил читателей остротой и актуальностью темы: рабство в Бразилии было отменено лишь спустя тринадцать лет после публикации романа. Под влиянием книги, горячего сочувствия к ее главной героине, во многих бразильских семьях девочкам давали имя Изаура. Спустя сто лет роман Бернарду Гимарайнша лег в основу телесериала (1976), который с огромным успехом был показан в разных странах. С тех пор роман «Рабыня Изаура» стал культовым: читателей привлекают в нем не только достоверно показанная жизнь и нравы провинциальной Бразилии середины XIX века, но и счастливый финал — триумф чистой и благородной души.
Trogatelnaia istoriia devushki-rabieni, kotoroi prishlos proiti cherez mnojestvo ispietanii, prejde chem obresti dolgojdannuu svobodu i schaste s lubimiem chelovekom, horosho izvestna vo vsem mire. Roman brazilskogo pisatelia Bernardu Gimarainsha (1875), proniknutiei pafosom zashitie chelovecheskogo dostoinstva, v svoe vremia porazil chitatelei ostrotoi i aktualnostu temie: rabstvo v Brazilii bielo otmeneno lish spustia trinadcat let posle publikacii romana. Pod vliianiem knigi, goriachego sochuvstviia k ee glavnoi geroine, vo mnogih brazilskih semiah devochkam davali imia Izaura. Spustia sto let roman Bernardu Gimarainsha leg v osnovu teleseriala (1976), kotoriei s ogromniem uspehom biel pokazan v raznieh stranah. S teh por roman «Rabienia Izaura» stal kultoviem: chitatelei privlekaut v nem ne tolko dostoverno pokazannaia jizn i nravie provincialnoi Brazilii seredinie XIX veka, no i schastliviei final — triumf chistoi i blagorodnoi dushi.
The touching story of a slave girl who had to go through many trials before finding the long-awaited freedom and happiness with her loved one is well known all over the world. The novel by the Brazilian writer Bernardo Guimaraes (1875), imbued with the pathos of protecting human dignity, once struck readers with the sharpness and relevance of the topic: slavery in Brazil was abolished only thirteen years after the publication of the novel. Under the influence of the book and the warm sympathy for its main character, in many Brazilian families the girls were given the name Isaura. A hundred years later, the novel by Bernardo Guimaraes formed the basis of a television series (1976), which was shown with great success in different countries. Since then, the novel "The Slave Isaura" has become a cult: readers are attracted to it not only by the authentic life and customs of provincial Brazil in the middle of the 19th century, but also by the happy ending — the triumph of a pure and noble soul.
