New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Наследник из Калькутты (с иллюстрациями)
/ UkrainianAlready Purchased
Наследник из Калькутты (с иллюстрациями)
Naslednik iz Kalkuttie (s illustraciiami)The Heir from Calcutta (with illustrations)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Роберт Александрович Штильмарк (1909–1985) — замечательный русский писатель, автор легендарного романа «Наследник из Калькутты». Книга была написана в 1950–1951 годах в сталинском лагере. В письме сыну Штильмарк сообщал, что «придумал нечто приключенческое, безумно сложное и занимательное, ни в какие ворота не лезущее». Роман вышел в 1958 году и мгновенно стал бестселлером. Действие в книге разворачивается в XVIII веке. Наследник графского титула Фредрик Райленд и его невеста Эмили возвращаются из Калькутты к берегам Англии. Пиратский корабль капитана Бернардито берет их судно на абордаж. Дальнейшие события развиваются стремительно, сюжетные линии лихо закручиваются, пересекаясь в самых разных уголках земного шара — Англии, Италии, Испании, на побережье Африки и в Северной Америке. Необыкновенные перипетии сюжета, яркие герои — все это заставляет читать книгу не отрываясь. Настоящее издание включает послесловие Феликса Штильмарка, повествующее о жизни и творчестве писателя, а также о совершенно фантастической истории создания «Наследника из Калькутты», и полный комплект иллюстраций Аркадия Лурье.
Robert Aleksandrovich Shtilmark (1909–1985) — zamechatelniei russkii pisatel, avtor legendarnogo romana «Naslednik iz Kalkuttie». Kniga biela napisana v 1950–1951 godah v stalinskom lagere. V pisme sienu Shtilmark soobshal, chto «pridumal nechto prikluchencheskoe, bezumno slojnoe i zanimatelnoe, ni v kakie vorota ne lezushee». Roman vieshel v 1958 godu i mgnovenno stal bestsellerom. Deistvie v knige razvorachivaetsia v XVIII veke. Naslednik grafskogo titula Fredrik Railend i ego nevesta Emili vozvrashautsia iz Kalkuttie k beregam Anglii. Piratskii korabl kapitana Bernardito beret ih sudno na abordaj. Dalneishie sobietiia razvivautsia stremitelno, sujetniee linii liho zakruchivautsia, peresekaias v samieh raznieh ugolkah zemnogo shara — Anglii, Italii, Ispanii, na pobereje Afriki i v Severnoi Amerike. Neobieknovenniee peripetii sujeta, iarkie geroi — vse eto zastavliaet chitat knigu ne otrievaias. Nastoiashee izdanie vkluchaet posleslovie Feliksa Shtilmarka, povestvuushee o jizni i tvorchestve pisatelia, a takje o sovershenno fantasticheskoi istorii sozdaniia «Naslednika iz Kalkuttie», i polniei komplekt illustracii Arkadiia Lure.
Robert Alexandrovich Stilmark (1909-1985) is a remarkable Russian writer, the author of the legendary novel The Heir from Calcutta. The book was written in 1950-1951 in the Stalinist camp. In a letter to his son, Stilmark reported that "he had come up with something adventurous, incredibly complex and entertaining, not climbing any gates." The novel was released in 1958 and instantly became a bestseller. The book is set in the 18th century. The heir to the earldom, Fredrik Ryland, and his fiancee, Emily, are returning from Calcutta to the shores of England. Captain Bernardito's pirate ship boards their ship. Further events are developing rapidly, the storylines famously twist, intersecting in various corners of the globe — England, Italy, Spain, on the coast of Africa and in North America. The extraordinary twists and turns of the plot, the vivid characters — all this makes you read the book without stopping. This edition includes an afterword by Felix Stihlmark, which tells about the writer's life and work, as well as the absolutely fantastic story of the creation of The Heir from Calcutta, and a complete set of illustrations by Arkady Lurie.
