New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Присвоение пространства / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В начале 1990-х годов Илья Кочергин решился на своеобразный биографический эксперимент: оставил учебу в Институте Стран Азии и Африки, уехал из Москвы и отправился путешествовать по Сибири. Несмотря на то, что Кочергин все же вернулся в Москву, эта авантюра оставила в судьбе писателя важный след: впечатление от жизни среди мистических алтайских гор стали частью его художественного мира. Опыт пребывания за пределами городской цивилизации снабдил Кочергина материалом, повлиял на его личные внутренние установки, художественный метод и выбор проблематики. В текстах, вошедших в книгу 'Присвоение пространства', Илья Кочергин рассказывает о возвращении на Алтай и о строительстве собственного дома в Рязанской области. Позиция, с которой автор описывает пейзажи южной Сибири и средней полосы, уникальна: среди них он одновременно свой, 'вжившийся' или 'вживающийся' в эти пейзажи, и чужой, принадлежащий к большому городу.
V nachale 1990-kh godov Ilʹia Kochergin reshilsia na svoeobraznyĭ biograficheskiĭ ėksperiment: ostavil uchebu v Institute Stran Azii i Afriki, uekhal iz Moskvy i otpravilsia puteshestvovatʹ po Sibiri. Nesmotria na to, chto Kochergin vse zhe vernulsia v Moskvu, ėta avantiura ostavila v sudʹbe pisatelia vazhnyĭ sled: vpechatlenie ot zhizni sredi misticheskikh altaĭskikh gor stali chastʹiu ego khudozhestvennogo mira. Opyt prebyvaniia za predelami gorodskoĭ tsivilizatsii snabdil Kochergina materialom, povliial na ego lichnye vnutrennie ustanovki, khudozhestvennyĭ metod i vybor problematiki. V tekstakh, voshedshikh v knigu 'Prisvoenie prostranstva', Ilʹia Kochergin rasskazyvaet o vozvrashchenii na Altaĭ i o stroitelʹstve sobstvennogo doma v Riazanskoĭ oblasti. Pozitsiia, s kotoroĭ avtor opisyvaet peĭzazhi iuzhnoĭ Sibiri i sredneĭ polosy, unikalʹna: sredi nikh on odnovremenno svoĭ, 'vzhivshiĭsia' ili 'vzhivaiushchiĭsia' v ėti peĭzazhi, i chuzhoĭ, prinadlezhashchiĭ k bolʹshomu gorodu.
In the early 1990s, Ilya Kochergin decided on a kind of biographical experiment: he left his studies at the Institute of Asian and African Countries, left Moscow and traveled to Siberia. Despite the fact that Kochergin still returned to Moscow, this adventure left an important trace in the fate of the writer: the impression of life among the mystical Altai mountains became part of his artistic world. The experience of being outside of urban civilization provided Kochergin with material, influenced his personal inner attitudes, artistic method and choice of issues. In the texts included in the book "Appropriation of Space", Ilya Kochergin talks about returning to Altai and about building his own house in the Ryazan region. The position with which the author describes the landscapes of southern Siberia and the central strip is unique: among them he is both his own, 'getting used' or 'getting used' to these landscapes, and a stranger belonging to a big city.
Product Details:
hardcover:
192 pages
Publisher:
М.: Новое литературное обозрение
M.: Novoe literaturnoe obozrenie
Moscow: New Literary Review
(2022)
Language:
Russian
Shipping Weight:
0.265 kg / 0.584 lbs
ISBN:
978-5-4448-1599-1
EAN: 9785444815991
OCLC: available
EAN: 9785444815991
OCLC: available
Fiction