New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Улыбка Шакти: Роман / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Роман, но без ядра, вокруг которого он обычно закручивается. Человек, но не тот, которым обжита отечественная литература. Индия, но не та, которую мы ожидаем. Любовь и обжигающая близость, но через них — стремление к иному. Сложная интеллектуальная оптика при безоглядной, как в детстве, открытости. Рай метафор, симфоническое письмо с неуловимой сменой регистров. Джунгли, тигры, слоны, экстремальный опыт, буддийские пещеры, жизнь с отшельниками, сад санскрита, трансовые мистерии, встреча с королем лесных племен, суфийское кружение речи между Западом и Востоком, но сквозь эту романтическую экзотику — путь к истоку, мерцающему родству с миром. Миром, который начался и пришел в движение от улыбки Шакти. Путь этот драматичен и чудесен. Одиссея письма, плывущая туда, где сторонятся слов. Сергей Соловьев — поэт, один из ярких представителей метареализма. Родился в Киеве, живет в Мюнхене, последние 17 лет путешествует по Индии. Прозу автора относят к так называемому интенсивному письму, в котором «текст затягивает — а потом смыслы и ассоциации ветвятся, расширяются — и чтение приостанавливается само собой, причем закладку хочется поместить не между страницами, а между предложениями. Или между словами» (А. Уланов). «Улыбка Шакти», оставаясь отдельной книгой, составляет с повестью «Аморт» (2005) и романом «Адамов мост» (2013) своего рода трилогию.
Roman, no bez iadra, vokrug kotorogo on obychno zakruchivaetsia. Chelovek, no ne tot, kotorym obzhita otechestvennaia literatura. Indiia, no ne ta, kotoruiu my ozhidaem. Liubovʹ i obzhigaiushchaia blizostʹ, no cherez nikh — stremlenie k inomu. Slozhnaia intellektualʹnaia optika pri bezogliadnoĭ, kak v detstve, otkrytosti. Raĭ metafor, simfonicheskoe pisʹmo s neulovimoĭ smenoĭ registrov. Dzhungli, tigry, slony, ėkstremalʹnyĭ opyt, buddiĭskie peshchery, zhiznʹ s otshelʹnikami, sad sanskrita, transovye misterii, vstrecha s korolem lesnykh plemen, sufiĭskoe kruzhenie rechi mezhdu Zapadom i Vostokom, no skvozʹ ėtu romanticheskuiu ėkzotiku — putʹ k istoku, mertsaiushchemu rodstvu s mirom. Mirom, kotoryĭ nachalsia i prishel v dvizhenie ot ulybki Shakti. Putʹ ėtot dramatichen i chudesen. Odisseia pisʹma, plyvushchaia tuda, gde storoniatsia slov. Sergeĭ Solovʹev — poėt, odin iz iarkikh predstaviteleĭ metarealizma. Rodilsia v Kieve, zhivet v Miunkhene, poslednie 17 let puteshestvuet po Indii. Prozu avtora otnosiat k tak nazyvaemomu intensivnomu pisʹmu, v kotorom «tekst zatiagivaet — a potom smysly i assotsiatsii vetviatsia, rasshiriaiutsia — i chtenie priostanavlivaetsia samo soboĭ, prichem zakladku khochetsia pomestitʹ ne mezhdu stranitsami, a mezhdu predlozheniiami. Ili mezhdu slovami» (A. Ulanov). «Ulybka Shakti», ostavaiasʹ otdelʹnoĭ knigoĭ, sostavliaet s povestʹiu «Amort» (2005) i romanom «Adamov most» (2013) svoego roda trilogiiu.
A novel, but without the core around which it usually spins. A person, but not the one who has lived in Russian literature. India, but not the one we expect. Love and burning intimacy, but through them — the desire for something else. Complex intellectual optics with reckless, as in childhood, openness. A paradise of metaphors, symphonic writing with an elusive change of registers. Jungles, tigers, elephants, extreme experiences, Buddhist caves, life with hermits, Sanskrit garden, trance mysteries, meeting with the king of forest tribes, Sufi whirling of speech between the West and the East, but through this romantic exoticism — the way to the source, shimmering kinship with the world. A world that began and was set in motion by Shakti's smile. This path is dramatic and wonderful. An odyssey of writing, sailing to where words are shunned. Sergey Solovyov is a poet, one of the brightest representatives of metarealism. Born in Kiev, lives in Munich, has been traveling in India for the last 17 years. The author's prose is attributed to the so-called intensive writing, in which "the text drags on — and then the meanings and associations branch out, expand — and reading stops by itself, and you want to place a bookmark not between pages, but between sentences. Or between the words" (A. Ulanov). "Shakti's Smile", remaining a separate book, makes up a kind of trilogy with the novella "Amort" (2005) and the novel "Adam's Bridge" (2013).
Product Details:
hardcover:
592 pages
Language:
Russian
Shipping Weight:
0.597 kg / 1.316 lbs
ISBN:
978-5-4448-1782-7
EAN: 9785444817827
OCLC: available
EAN: 9785444817827
OCLC: available
Fiction