New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
100ВР История Тома Джонса, найденыша т. 2 / Ukrainian
Already Purchased
100ВР История Тома Джонса, найденыша т. 2
100VR Istoriia Toma Dzhonsa, naĭdenysha t. 2100VR The Story of Tom Jones, the Foundling vol. 2
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Роман-эпопея выдающегося английского писателя XVIII века Генри Филдинга (1707—1754) создан по классическому для того времени сюжету, призванному показать, что благородство рода — вовсе не гарантия душевного благородства, а низкое происхождение не значит, что человек способен лишь на низости.«История Тома Джонса» рассказывает о юноше-сироте, который воспитывается в семье аристократов и, несмотря на сомнительное происхождение, проявляет все качества истинного джентльмена: бескорыстие, честность и искренность. Как и положено в подобной истории, именно такие качества помогут главному герою обрести счастье, а все, кто стоял на пути, понесут справедливое наказание… Но не этот банальный сюжет сделал произведение Филдинга классикой английской литературы. «История Тома Джонса» — это реалистичная и местами забавная картина английского быта и нравов того времени.
Roman-ėpopeia vydaiushchegosia angliĭskogo pisatelia XVIII veka Genri Fildinga (1707—1754) sozdan po klassicheskomu dlia togo vremeni siuzhetu, prizvannomu pokazatʹ, chto blagorodstvo roda — vovse ne garantiia dushevnogo blagorodstva, a nizkoe proiskhozhdenie ne znachit, chto chelovek sposoben lishʹ na nizosti.«Istoriia Toma Dzhonsa» rasskazyvaet o iunoshe-sirote, kotoryĭ vospityvaetsia v semʹe aristokratov i, nesmotria na somnitelʹnoe proiskhozhdenie, proiavliaet vse kachestva istinnogo dzhentlʹmena: beskorystie, chestnostʹ i iskrennostʹ. Kak i polozheno v podobnoĭ istorii, imenno takie kachestva pomogut glavnomu geroiu obresti schastʹe, a vse, kto stoial na puti, ponesut spravedlivoe nakazanie… No ne ėtot banalʹnyĭ siuzhet sdelal proizvedenie Fildinga klassikoĭ angliĭskoĭ literatury. «Istoriia Toma Dzhonsa» — ėto realistichnaia i mestami zabavnaia kartina angliĭskogo byta i nravov togo vremeni.
The epic novel by the outstanding English writer of the XVIII century Henry Fielding (1707-1754) was created according to a classic plot for that time, designed to show that the nobility of the family is not a guarantee of spiritual nobility, and low origin does not mean that a person is capable only of meanness."The Story of Tom Jones" tells about an orphan boy who is brought up in a family of aristocrats and, despite his dubious origin, shows all the qualities of a true gentleman: unselfishness, honesty and sincerity. As it should be in such a story, it is these qualities that will help the main character to find happiness, and everyone who stood in the way will be justly punished… But it was not this banal plot that made Fielding's work a classic of English literature. "The Story of Tom Jones" is a realistic and sometimes funny picture of English life and customs of that time.