New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM January 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Японская классическая поэзия / Russian
Already Purchased
Японская классическая поэзия
IAponskaia klassicheskaia poėziiaJapanese classical poetry
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Каждое стихотворение танка или хокку – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого смысла стиха.
Классические танка, хокку, лирические драмы театра Но, сцепленные строфы рэнга и народные песни начала XX столетия - двенадцать веков японской поэзии в переводах В.Н. Марковой и В. С. Сановича, сопровожденных подробными комментариями и иллюстративным материалом.
Классические танка, хокку, лирические драмы театра Но, сцепленные строфы рэнга и народные песни начала XX столетия - двенадцать веков японской поэзии в переводах В.Н. Марковой и В. С. Сановича, сопровожденных подробными комментариями и иллюстративным материалом.
Kazhdoe stikhotvorenie tanka ili khokku – malenʹkaia poėma, probuzhdaiushchaia voobrazhenie nedoskazannostʹiu, nedogovorennostʹiu, poėtomu sbornik iaponskoĭ liriki luchshe chitatʹ netoroplivo, ostavliaia vremia na postizhenie skrytogo smysla stikha.
Klassicheskie tanka, khokku, liricheskie dramy teatra No, stseplennye strofy rėnga i narodnye pesni nachala XX stoletiia - dvenadtsatʹ vekov iaponskoĭ poėzii v perevodakh V.N. Markovoĭ i V. S. Sanovicha, soprovozhdennykh podrobnymi kommentariiami i illiustrativnym materialom.
Klassicheskie tanka, khokku, liricheskie dramy teatra No, stseplennye strofy rėnga i narodnye pesni nachala XX stoletiia - dvenadtsatʹ vekov iaponskoĭ poėzii v perevodakh V.N. Markovoĭ i V. S. Sanovicha, soprovozhdennykh podrobnymi kommentariiami i illiustrativnym materialom.
Each poem Tanka or haiku is a small poem that awakens the imagination with innuendo, reticence, therefore, a collection of Japanese lyrics is it better to read slowly, leaving time to grasp the hidden meaning of the verse.
Classic Tanka, haiku, lyric drama theatre But linked verse Renga and the popular songs of the early XX century, twelve centuries of Japanese poetry in translation, V. N. Markova and V. S. Sanovich, accompanied by detailed comments and illustrative material.
Classic Tanka, haiku, lyric drama theatre But linked verse Renga and the popular songs of the early XX century, twelve centuries of Japanese poetry in translation, V. N. Markova and V. S. Sanovich, accompanied by detailed comments and illustrative material.
Already Purchased
Никогда не влюбляйся в повесу
Language collection: Russian
$24.10
In Stock
Already Purchased
Стихотворения / Poems
Language collection: Russian
$55.40
In Stock
Already Purchased
Рабочая азбука (илл. И. Олейникова)
Language collection: Russian
$47.20
In Stock
Already Purchased
Доктор Гарин
Language collection: Russian
$49.30
In Stock
Already Purchased
Транзитная зона
Language collection: Russian
$28.30
In Stock
Already Purchased
Мухаммед Али. Биография
Language collection: Russian
$55.80
In Stock
Already Purchased
Расплата
Language collection: Russian
$19.50
In Stock
Already Purchased
Плохие дети
Language collection: Russian
$32.60
In Stock
Already Purchased
Самая лучшая жена
Language collection: Russian
$39.30
In Stock
Already Purchased
Суть вещи
Language collection: Russian
$48.20
In Stock
Already Purchased
Однообразные мелькают...
Language collection: Russian
$14.50
In Stock
Already Purchased
Не засыпай
Language collection: Russian
$32.80
In Stock
