New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Молль Флендерс / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Героиня романа классика английской литературы Даниеля Дефо (1660-1731) родилась в тюрьме, и обстоятельства с детства толкали ее на путь порока. Ловкая мошенница, она на протяжении довольно долгой жизни совершила немало преступлений и едва избежала казни. После длительной ссылки на склоне лет она вернулась в Англию и, раскаявшись, провела остаток дней в мире с собой.Все подвиги этой интересной дамы служат прекрасным предостережением честным людям, показывая, как заманивают простаков, как их обирают и грабят и, значит, каким образом избежать всего этого. Ограбление девочки, которую тщеславная мать разрядила, отправляя в танцевальную школу, является хорошим уроком на будущее для подобных людей, как и похищение золотых часов у маленькой барышни в Сент-Джеймском парке...Даниель Дефо
Geroinia romana klassika angliĭskoĭ literatury Danielia Defo (1660-1731) rodilasʹ v tiurʹme, i obstoiatelʹstva s detstva tolkali ee na putʹ poroka. Lovkaia moshennitsa, ona na protiazhenii dovolʹno dolgoĭ zhizni sovershila nemalo prestupleniĭ i edva izbezhala kazni. Posle dlitelʹnoĭ ssylki na sklone let ona vernulasʹ v Angliiu i, raskaiavshisʹ, provela ostatok dneĭ v mire s soboĭ.Vse podvigi ėtoĭ interesnoĭ damy sluzhat prekrasnym predosterezheniem chestnym liudiam, pokazyvaia, kak zamanivaiut prostakov, kak ikh obiraiut i grabiat i, znachit, kakim obrazom izbezhatʹ vsego ėtogo. Ograblenie devochki, kotoruiu tshcheslavnaia matʹ razriadila, otpravliaia v tantsevalʹnuiu shkolu, iavliaetsia khoroshim urokom na budushchee dlia podobnykh liudeĭ, kak i pokhishchenie zolotykh chasov u malenʹkoĭ baryshni v Sent-Dzheĭmskom parke...Danielʹ Defo
The heroine of the novel by the classic of English literature Daniel Defoe (1660-1731) was born in prison, and circumstances from childhood pushed her on the path of vice. A clever fraudster, she has committed a lot of crimes for quite a long life and barely escaped execution. After a long exile in her declining years, she returned to England and, repenting, spent the rest of her days at peace with herself.All the exploits of this interesting lady serve as an excellent warning to honest people, showing how simpletons are lured, how they are robbed and robbed, and, therefore, how to avoid all this. The robbery of a girl, whom a vain mother defused by sending to a dance school, is a good lesson for the future for such people, as is the theft of a gold watch from a little young lady in St. James's Park...Daniel Defoe