Кристин, дочь Лавранса. Хозяйка

V knigu voshla vtorai͡a chastʹ trilogii laureata Nobelevskoĭ premii, norvezhskoĭ pisatelʹnit͡sy Sigrid Unset "Kristin, dochʹ Lavransa" pod nazvaniem "Khozi͡aĭka" (1921). V neĭ rasskazyvaetsi͡a o bedakh i radosti͡akh semeĭnoĭ zhizni glavnoĭ geroini Kristin s ryt͡sarem Ėrlendom v ego usadʹbe Khi͡usabi͡u, gde ona teperʹ polnovlastnai͡a khozi͡aĭka, o rozhdenii i vospitanii synoveĭ i razluke s rodnymi, ostavshimisi͡a v ee rodovoĭ usadʹbe Ĭori͡undgord. Bytʹ sovershenno schastlivoĭ Kristin ne dai͡ut volnenii͡a za li͡ubimogo supruga, okazavshegosi͡a uchastnikom zagovora protiv koroli͡a. Ėrlend obeshchal vsem, s kem vstupal v zagovor, chto budet derzhatʹsi͡a za verevku tak, chtoby emu samomu otrubilo lapy, esli do togo doĭdet delo. "A do seĭ pory i͡a eshche ni razu ne izmenil nikomu, kto doverilsi͡a mne!"Teperʹ opi͡atʹ vse bylo kak v poru i͡unosti, kogda Kristin radi Ėrlenda protivopostavila svoi͡u voli͡u vsemu i vsem. Ee zhiznʹ stala odnim-edinstvennym ozhidaniem - togo chasa, kogda eĭ mozhno bylo videtʹ muzha, sidetʹ ri͡adom s nim v kamere bashni korolevskoĭ usadʹby, besedovatʹ s nim spokoĭno i rovno… poka, sluchalosʹ, oni ostanutsi͡a odni na kratchaĭshiĭ mig i krepko prizhmutsi͡a drug k drugu v zharkom, beskonechnom pot͡selue i v burnom obʺi͡atii. Ostalʹnoe vremi͡a ona provodila v t͡serkvi. Padala na koleni i nepodvizhnym vzorom gli͡adela na zolotui͡u raku svi͡atogo Ulava za reshetkoĭ pozadi altari͡a. Sigrid Unset.

The book includes the second part of the trilogy of Nobel Prize winner, Norwegian writer Sigrid Unseth "Kristin, Lavrans' daughter" called "The Mistress" (1921). It tells about the troubles and joys of the main character Kristin's family life with the knight Erlend in his Husabyu estate, where she is now the sovereign mistress, about the birth and upbringing of her sons and the separation from relatives who remained in her ancestral estate of Jörundgård. Kristin is not allowed to be completely happy by worrying about her beloved husband, who turned out to be a participant in a conspiracy against the king. Erlendur promised everyone he conspired with that he would hold on to the rope so that his own paws would be chopped off if it came to that. "And until now, I've never cheated on anyone who trusted me!" Now it was just like in her youth, when Kristin opposed her will to everything and everyone for the sake of Erlend. Her life had become a single expectation - the hour when she could see her husband, sit next to him in a cell in the tower of the royal manor, talk to him calmly and evenly... until, sometimes, they would be alone for the briefest moment and cling tightly to each other in a hot, endless kiss and in a stormy embrace. She spent the rest of her time in church. She fell to her knees and stared fixedly at the golden shrine of St. Olav behind the grating behind the altar. Sigrid Unsett.