New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Жизнь и необыч. прикл. солдата Ивана Чонкина. Кн. 1 / Russian
Already Purchased
Жизнь и необыч. прикл. солдата Ивана Чонкина. Кн. 1
Zhiznʹ i neobych. prikl. soldata Ivana Chonkina. Kn. 1Life and unusual. approx. soldier Ivan Chonkin. Book 1
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Самая популярная книга из трилогии Владимира Войновича о солдате Иване Чонкине. Часто этот роман называют романом-анекдотом, что совершенно справедливо. Время действия - начало войны с гитлеровской Германией, но речь в романе совсем не об этом. Ведь солдат Чонкин по приказу начальства охраняет нелетающий самолет, совершивший вынужденную посадку в некой русской деревне. Про стоящего на посту солдата благополучно забыли, а он - на страже - еще и налаживает свою жизнь.У книги, которую вы раскрыли, судьба счастливая. Она выжила в суровые годы запретов, но испытание свободой тоже выдержала, чему свидетельство это переиздание, уже не помню, какое по счету... Имейте в виду, что вся история жизни и приключений ее героя - солдата Ивана Чонкина - от молодых лет до старости изложена в трех книгах, а это только первая из них. Надеюсь, прочтя ее, вам захочется узнать, что с героем случилось дальше.Владимир Войнович
Samaia populiarnaia kniga iz trilogii Vladimira Voĭnovicha o soldate Ivane Chonkine. Chasto ėtot roman nazyvaiut romanom-anekdotom, chto sovershenno spravedlivo. Vremia deĭstviia - nachalo voĭny s gitlerovskoĭ Germanieĭ, no rechʹ v romane sovsem ne ob ėtom. Vedʹ soldat Chonkin po prikazu nachalʹstva okhraniaet neletaiushchiĭ samolet, sovershivshiĭ vynuzhdennuiu posadku v nekoĭ russkoĭ derevne. Pro stoiashchego na postu soldata blagopoluchno zabyli, a on - na strazhe - eshche i nalazhivaet svoiu zhiznʹ.U knigi, kotoruiu vy raskryli, sudʹba schastlivaia. Ona vyzhila v surovye gody zapretov, no ispytanie svobodoĭ tozhe vyderzhala, chemu svidetelʹstvo ėto pereizdanie, uzhe ne pomniu, kakoe po schetu... Imeĭte v vidu, chto vsia istoriia zhizni i prikliucheniĭ ee geroia - soldata Ivana Chonkina - ot molodykh let do starosti izlozhena v trekh knigakh, a ėto tolʹko pervaia iz nikh. Nadeiusʹ, prochtia ee, vam zakhochetsia uznatʹ, chto s geroem sluchilosʹ dalʹshe.Vladimir Voĭnovich
The most popular book from Vladimir Voinovich's trilogy about the soldier Ivan Chonkin. Often this novel is called an anecdote novel, which is quite true. The time of action is the beginning of the war with Nazi Germany, but this is not what the novel is about at all. After all, soldier Chonkin, by order of his superiors, guards a non-flying plane that made an emergency landing in a certain Russian village. The soldier standing on duty was safely forgotten, and he - on guard - is also adjusting his life.The book you have opened has a happy fate. She survived the harsh years of prohibition, but she also withstood the test of freedom, as evidenced by this reissue, I don't remember which one... Keep in mind that the whole story of the life and adventures of her hero - soldier Ivan Chonkin - from young age to old age is set out in three books, and this is only the first of them. I hope, after reading it, you will want to know what happened to the hero next.Vladimir Voinovich