Я все еще мечтаю о тебе: роман

Если где-то сохранились чистая радость и жизнеутверждающая искренность, то прежде всего — в книгах Фэнни Флэгг. В ее мир погружаешься сразу, и очень не хочется его покидать. Он светлый и теплый и сильно отличается от реальности за окном, и в нем всегда случаются чудеса. Истории часто печальны, порой и трагичны, но жизнь в них всегда побеждает смерть, а человеческое тепло и любовь помогают справиться с одиночеством и душевными неурядицами...Прекрасная Мэгги, бывшая Мисс Алабама, всегда и во всем была порядочнаи чистоплотна. За свою жизнь она не совершила ни одного неблаговидного поступка, даже не выругалась ни разу, с утра до вечера она без устали творит добро, а на ее репутации нет и крошечного пятнышка. Вот только устала Мэгги от самой себя безмерно, а потому задумала покончить с этой волынкой — земным существованием. Но как, скажите, такой идеальной женщине не доставить при этом никому лишних хлопот? Однако Мэгги не только красавица, а еще и большая умница. И вот безупречный план разработан до мелочей, остается лишь осуществить его, и тут...Это книга о мечтах — потерянных и забытых, о новых и сбывшихся. Это роман о том, как даже в самой серой мгле обыденности однажды сверкнет яркийлуч и вы увидите, что ваша жизнь прекрасна, а мир вокруг — сплошное волшебство. Ведь в людских душах должно оставаться место для красоты и мечты.

Esli gde-to sohranilis chistaia radost i jizneutverjdaushaia iskrennost, to prejde vsego — v knigah Fenni Flegg. V ee mir pogrujaeshsia srazu, i ochen ne hochetsia ego pokidat. On svetliei i tepliei i silno otlichaetsia ot realnosti za oknom, i v nem vsegda sluchautsia chudesa. Istorii chasto pechalnie, poroi i tragichnie, no jizn v nih vsegda pobejdaet smert, a chelovecheskoe teplo i lubov pomogaut spravitsia s odinochestvom i dushevniemi neuriadicami...Prekrasnaia Meggi, bievshaia Miss Alabama, vsegda i vo vsem biela poriadochnai chistoplotna. Za svou jizn ona ne sovershila ni odnogo neblagovidnogo postupka, daje ne vierugalas ni razu, s utra do vechera ona bez ustali tvorit dobro, a na ee reputacii net i kroshechnogo piatnieshka. Vot tolko ustala Meggi ot samoi sebia bezmerno, a potomu zadumala pokonchit s etoi volienkoi — zemniem sushestvovaniem. No kak, skajite, takoi idealnoi jenshine ne dostavit pri etom nikomu lishnih hlopot? Odnako Meggi ne tolko krasavica, a eshe i bolshaia umnica. I vot bezuprechniei plan razrabotan do melochei, ostaetsia lish osushestvit ego, i tut...Eto kniga o mechtah — poteriannieh i zabietieh, o novieh i sbievshihsia. Eto roman o tom, kak daje v samoi seroi mgle obiedennosti odnajdie sverknet iarkiiluch i vie uvidite, chto vasha jizn prekrasna, a mir vokrug — sploshnoe volshebstvo. Ved v ludskih dushah doljno ostavatsia mesto dlia krasotie i mechtie.

If there is pure joy and life—affirming sincerity preserved somewhere, it is primarily in the books of Fanny Flagg. You dive into her world right away, and you really don't want to leave it. It is bright and warm and very different from the reality outside the window, and miracles always happen in it. Stories are often sad and sometimes tragic, but life in them always overcomes death, and human warmth and love help to cope with loneliness and mental turmoil...The beautiful Maggie, the former Miss Alabama, was always decent and clean in everything. In her life, she has not committed a single unseemly act, she has not even swore once, she works tirelessly from morning to night, and there is not even a tiny speck on her reputation. But Maggie was immensely tired of herself, and therefore decided to end this bagpipe — earthly existence. But how can such an ideal woman avoid causing unnecessary trouble to anyone? However, Maggie is not only beautiful, but also very clever. And now an impeccable plan has been developed down to the smallest detail, it remains only to implement it, and here...This is a book about dreams — lost and forgotten, new and fulfilled. This is a novel about how, even in the grayest darkness of everyday life, one day a bright light will sparkle and you will see that your life is beautiful, and the world around you is full of magic. After all, there should be a place for beauty and dreams in people's souls.

Product Details:

hardcover: 416 pages