New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Автобиография потерявшего память / Ukrainian
Already Purchased
Автобиография потерявшего память
Avtobiografiia poteriavshego pamiatʹAutobiography of the memory-deprived
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Спасибо за наше счастливое детство». А война в ответ: «Пожалуйста». Дачное лето обрывается, не успев начаться. «У бомбежки — запах печеной картошки». Красная армия все еще всех сильней? Мама не знает что и думать. Взорваны мосты через Днепр, некуда бежать. Немецкий солдат со словами «Не бойся» протягивает ребенку соленое печенье. Первые огорчения: хотел сменить октябрятскую звездочку на желтую, выкроенную из маминого платья — нет, он еще маленький, только с десяти лет. Ликвидация гетто. Кому-то удается ускользнуть, но кому? Тому ли, от чьего имени ведется рассказ? Кого в действительности хранила судьба в его странствиях по Европе? Об этом читатель узнаёт лишь в конце книги.
«Spasibo za nashe schastlivoe detstvo». A voĭna v otvet: «Pozhaluĭsta». Dachnoe leto obryvaetsia, ne uspev nachatʹsia. «U bombezhki — zapakh pechenoĭ kartoshki». Krasnaia armiia vse eshche vsekh silʹneĭ? Mama ne znaet chto i dumatʹ. Vzorvany mosty cherez Dnepr, nekuda bezhatʹ. Nemetskiĭ soldat so slovami «Ne boĭsia» protiagivaet rebenku solenoe pechenʹe. Pervye ogorcheniia: khotel smenitʹ oktiabriatskuiu zvezdochku na zheltuiu, vykroennuiu iz maminogo platʹia — net, on eshche malenʹkiĭ, tolʹko s desiati let. Likvidatsiia getto. Komu-to udaetsia uskolʹznutʹ, no komu? Tomu li, ot chʹego imeni vedetsia rasskaz? Kogo v deĭstvitelʹnosti khranila sudʹba v ego stranstviiakh po Evrope? Ob ėtom chitatelʹ uznaët lishʹ v kontse knigi.
"Thank you for our happy childhood." And the war in response: "Please." Summer in the country ends before it begins. "The bombing has the smell of baked potatoes." Is the Red Army still the strongest of all? Mom doesn't know what to think. Bridges across the Dnieper have been blown up, there is nowhere to run. A German soldier with the words "Don't be afraid" hands a salty cookie to a child. The first upsets: I wanted to change the October star to a yellow one, cut out of my mother's dress — no, he is still small, only from the age of ten. Liquidation of the ghetto. Someone manages to escape, but who? Is it the one on whose behalf the story is being told? Who did fate really keep in his wanderings in Europe? The reader will learn about this only at the end of the book.
Product Details:
Product Dimensions:
84x100/32
Shipping Weight:
0.308 kg / 0.679 lbs
ISBN:
978-5-905826-36-8
EAN: 9785905826368
OCLC: available
EAN: 9785905826368
OCLC: available
Fiction