New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Долина забвения / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Юная Вайолет считает себя настоящей американкой, хотя живет не в США, а в Шанхае начала XX века, где ее красавица-мать, у которой вечно нет времени на дочку, управляет заведением под названием 'Тайный нефритовый путь' - 'цветочным домом', обслуживающим как мужчин-китайцев, так и уроженцев Запада. Девочка, страдая от одиночества, дни напролет подсматривает за куртизанками, не зная, что ее ожидает такая же судьба, и мечтает узнать хоть что-нибудь о своем- отце. Но исполнение этой мечты запускает цепь катастрофических событий. Мир Вайолет рушится, и она, взрослея и подчиняясь суровым обстоятельствам, вынуждена создавать новый. Настанет момент, и она сумеет понять свою мать...
IUnaia Vaĭolet schitaet sebia nastoiashcheĭ amerikankoĭ, khotia zhivet ne v SShA, a v Shankhae nachala XX veka, gde ee krasavitsa-matʹ, u kotoroĭ vechno net vremeni na dochku, upravliaet zavedeniem pod nazvaniem 'Taĭnyĭ nefritovyĭ putʹ' - 'tsvetochnym domom', obsluzhivaiushchim kak muzhchin-kitaĭtsev, tak i urozhentsev Zapada. Devochka, stradaia ot odinochestva, dni naprolet podsmatrivaet za kurtizankami, ne znaia, chto ee ozhidaet takaia zhe sudʹba, i mechtaet uznatʹ khotʹ chto-nibudʹ o svoem- ottse. No ispolnenie ėtoĭ mechty zapuskaet tsepʹ katastroficheskikh sobytiĭ. Mir Vaĭolet rushitsia, i ona, vzrosleia i podchiniaiasʹ surovym obstoiatelʹstvam, vynuzhdena sozdavatʹ novyĭ. Nastanet moment, i ona sumeet poniatʹ svoiu matʹ...
Young Violet considers herself a real American, although she does not live in the USA, but in Shanghai at the beginning of the XX century, where her beautiful mother, who always has no time for her daughter, runs an institution called The Secret Jade Way - a "flower house" serving both Chinese men and Westerners. The girl, suffering from loneliness, watches the courtesans all day long, not knowing that the same fate awaits her, and dreams of learning at least something about her father. But the fulfillment of this dream triggers a chain of catastrophic events. Violet's world is collapsing, and she, growing up and submitting to harsh circumstances, is forced to create a new one. The moment will come when she will be able to understand her mother...