New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
История Эрнеста и Селестины (Классика)
/ UkrainianAlready Purchased
История Эрнеста и Селестины (Классика)
Istorii͡a Ėrnesta i Selestiny (Klassika)The Story of Ernest and Celestine (Classic)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Когда за пятнадцать лет жизни не знаешь ничего кроме страха,не имеешь понятия о том, кто ты и откуда взялся, то где взять силывзглянуть правде в глаза? Где найти мужество, чтобы бросить вызовпривычному миру и начать битву? Битву за свою свободу, за правожить, говорить и чувствовать самому — как велят сердце и память. Память, которую у тебя тоже хотели отнять?Главные герои романа сбегают из госинтернатов, чтобы продолжить битву своих родителей. Битву, которая, кажется, заранее проиграна. На пути к свободе им придется принимать страшные, слишком«взрослые» решения: убить или быть убитым, выйти в одиночку против армии или затеряться в толпе, всю жизнь молчать или наконец запеть во весь голос. Жан-Клод Мурлева — живой классик французской литературы, автор более двадцати взрослых и детских книг, лауреат многочисленныхлитературных премий, в том числе одной из самых престижных в детской и юношеской литературе — Премии Астрид Линдгрен (2021). Мурлева первый француз, удостоенный этой премии. На русский языкпереведены восемь книг автора, в том числе «Зимняя битва», «Горемертвого короля», «Дитя Океан» и «Река, текущая вспять», «Иногдая танцую» в соавторстве с Анн-Лор Банду.
Kogda za pi͡atnadt͡satʹ let zhizni ne znaeshʹ nichego krome strakha,ne imeeshʹ poni͡atii͡a o tom, kto ty i otkuda vzi͡alsi͡a, to gde vzi͡atʹ silyvzgli͡anutʹ pravde v glaza? Gde naĭti muzhestvo, chtoby brositʹ vyzovprivychnomu miru i nachatʹ bitvu? Bitvu za svoi͡u svobodu, za pravozhitʹ, govoritʹ i chuvstvovatʹ samomu - kak veli͡at serdt͡se i pami͡atʹ. Pami͡atʹ, kotorui͡u u tebi͡a tozhe khoteli otni͡atʹ?Glavnye geroi romana sbegai͡ut iz gosinternatov, chtoby prodolzhitʹ bitvu svoikh roditeleĭ. Bitvu, kotorai͡a, kazhetsi͡a, zaranee proigrana. Na puti k svobode im pridetsi͡a prinimatʹ strashnye, slishkom"vzroslye" reshenii͡a: ubitʹ ili bytʹ ubitym, vyĭti v odinochku protiv armii ili zateri͡atʹsi͡a v tolpe, vsi͡u zhiznʹ molchatʹ ili nakonet͡s zapetʹ vo vesʹ golos. Zhan-Klod Murleva - zhivoĭ klassik frant͡suzskoĭ literatury, avtor bolee dvadt͡sati vzroslykh i detskikh knig, laureat mnogochislennykhliteraturnykh premiĭ, v tom chisle odnoĭ iz samykh prestizhnykh v detskoĭ i i͡unosheskoĭ literature - Premii Astrid Lindgren (2021). Murleva pervyĭ frant͡suz, udostoennyĭ ėtoĭ premii. Na russkiĭ i͡azykperevedeny vosemʹ knig avtora, v tom chisle "Zimni͡ai͡a bitva", "Goremertvogo koroli͡a", "Diti͡a Okean" i "Reka, tekushchai͡a vspi͡atʹ", "Inogdai͡a tant͡sui͡u" v soavtorstve s Ann-Lor Bandu.
When you've known nothing but fear for fifteen years of your life, and you have no idea who you are or where you come from, where do you get the strength to face the truth? Where can I find the courage to challenge an unfamiliar world and start a battle? The battle for your freedom, for living, speaking and feeling for yourself — as your heart and memory dictate. A memory that they also wanted to take away from you?The main characters of the novel escape from the state institutions to continue the battle of their parents. A battle that seems to have been lost in advance. On the way to freedom, they will have to make terrible, too "adult" decisions: kill or be killed, go out alone against the army or get lost in the crowd, remain silent all their lives or finally sing at the top of their voices. Jean-Claude Murleva is a living classic of French literature, the author of more than twenty adult and children's books, winner of numerous literary awards, including one of the most prestigious in children's and youth literature — the Astrid Lindgren Prize (2021). Murleva is the first Frenchman to be awarded this prize. Eight books by the author have been translated into Russian, including "The Winter Battle", "The Dead King", "The Ocean Child" and "The River Flowing Backwards", "Sometimes I Dance" in collaboration with Ann-Laure Bandu.
