Strannyĭ mir ėtoĭ knigi s kazhdoĭ stranitseĭ stanovitsia vse bolee strannym. Chto ėto — proshloe ili budushchee? Fantaziia ili realʹnostʹ? Mrachnyĭ labirint ili schastlivoe zazerkalʹe?.. Geroĭ knigi — v obshchem-to, vpolne obychnyĭ parenʹ. No na svoiu bedu i na svoe schastʹe on vliubliaetsia v sovershenno neobychnuiu devushku. S ėtoĭ devushkoĭ nichego ne proiskhodit «prosto tak» i «kak u vsekh». Kogda geroi vmeste, oni pomimo svoeĭ voli perenosiatsia v inoĭ mir — na fantasticheskiĭ ostrov, sozdannyĭ ikh zhelaniiami, strakhami, mechtami. Ikh chuvstvennostʹiu. No ne tak-to prosto poniatʹ, chto im poslala sudʹba — chudesnyĭ dar ili prokliatʹe. Potomu chto k chudu nastoiashcheĭ liubvi, kak i k liuboĭ velikoĭ tsennosti, vsegda tianet svoi lapy zlo, chtoby skhvatitʹ, zavladetʹ, unichtozhitʹ. Khvatit li geroiam dushevnykh i fizicheskikh sil, chtoby protivostoiatʹ zlu i samim statʹ dostoĭnymi chuda?..