New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Якщо трохи пощастить / Ukrainian
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Йому шістнадцять. Він обожнює музику, створює сценарії ігор, мріє стати крутим дизайнером. Він живе Dungeons & Dragons, Marvel, Star Trek і всім таким, абсолютний ботан і просто приречений закохатися в найпопулярнішу дівчину в класі. Що робити? Попросити в долі удачі! Комплекси зникнуть, бажання здійсняться - і життя стане життям мрії. Якщо, звісно, трохи пощастить... «Удача всміхається ботанам! Зворушливий роман Марісси Маєр... Чудовий, дотепний та солодкий», — Kirkus Reviews Книга «Якщо трохи пощастить» — це ромком від американської письменниці Марісси Маєр про шкільне життя. Головний герой — учень старших класів Джуд, що безнадійно закоханий в одну чарівну дівчину, справжню зірку школи. Вільні години він проводить за D&D, книжками трилогії «Володаря перснів» і коміксами. Усе, чого прагне парубок: працювати в крамниці платівок своїх батьків і мати вдосталь часу на захоплення. Про стосунки з юнкою Джуд навіть не мріє. Переконаний, що така дівчина ніколи не погляне на нього закоханими очима. Та раптово все змінюється: містичний артефакт приносить підлітку надприродну удачу… Рейтинги 4,4 на Amazon і 3,82 на Goodreads із понад 4 тис. оцінок. Легка фантастика про дружбу й кохання Джуд закоханий в одну дівчину ще з часів початкової школи. Утім, він ніколи не наважувався діяти, адже надає перевагу залишатися непоміченим. Та якось фортуна починає посміхатися парубку: головний герой виграє квитки на концерт її улюбленої виконавиці. Джуд уважає, що удачу йому приніс химерний артефакт, знайдений у сімейному магазині платівок. Від того моменту хлопцю щастить у найменших дрібницях — навіть торговий автомат видає кілька пачок чипсів замість однієї. Та коли він губить кубики, що принесли вдачу, все починає руйнуватися. У романі «Якщо трохи пощастить» Марісса Маєр розгортає захопливу історію Джуда. Загадкова знахідка та її втрата спонукає хлопця усвідомити свої справжні почуття, які герой намагається заперечувати. Найкраща дівчина у світі завжди була поруч. Та чи зможе парубок її завоювати, коли загубив свою удачу й тепер мусить покладатися винятково на власні сили, крокуючи з тіні непомітності? Комедія дорослішання, пронизана романтикою Оповідь цієї історії ведеться винятково з перспективи парубка. Джуд навдивовижу дотепний та чуттєвий хлопець, що звертається до читачів і спілкується з ними, повсякчас кепкуючи. Цей герой — неідеальний. Він помиляється й не здатний розібратися у почуттях, проходячи випробування дорослішання з іншими підлітками. Однак у своїх переживаннях Джуд надзвичайно правдивий та переконливий. Захопливий текст містить безліч згадок D&D, трилогії «Володаря перснів», а також Marvel. Уся ця культура відшукує своє органічне місце серед історії та стає родзинкою сюжету. Радимо купити «Якщо трохи пощастить» і споглядати за хлопцем, що отримує шалену удачу й намагається прийняти наслідки цього дива. «У книгах Марісси Маєр є магія. Кожен, хто мене знає, знає, що я найщасливіша саме тоді, коли читаю книгу, написану цією жінкою. Ця книга не стала винятком. (...) Я легко змогла ототожнити себе з головним героєм і зрозуміти його. Найсильніше відчуття, що вирує в мені поки я пишу цю рецензію і просить бути висловленим, — це радість. Ця книга була такою захопливою», — з відгуку користувачки Tessa на Goodreads
Ĭomu shіstnadtsiatʹ. Vіn obozhniuє muziku, stvoriuє stsenarії іgor, mrіє stati krutim dizaĭnerom. Vіn zhive Dungeons & Dragons, Marvel, Star Trek і vsіm takim, absoliutniĭ botan і prosto prirecheniĭ zakokhatisia v naĭpopuliarnіshu dіvchinu v klasі. Shcho robiti? Poprositi v dolі udachі! Kompleksi zniknutʹ, bazhannia zdіĭsniatʹsia - і zhittia stane zhittiam mrії. IAkshcho, zvіsno, trokhi poshchastitʹ... «Udacha vsmіkhaєtʹsia botanam! Zvorushliviĭ roman Marіssi Maєr... Chudoviĭ, dotepniĭ ta solodkiĭ», — Kirkus Reviews Kniga «IAkshcho trokhi poshchastitʹ» — tse romkom vіd amerikansʹkoї pisʹmennitsі Marіssi Maєr pro shkіlʹne zhittia. Golovniĭ geroĭ — uchenʹ starshikh klasіv Dzhud, shcho beznadіĭno zakokhaniĭ v odnu charіvnu dіvchinu, spravzhniu zіrku shkoli. Vіlʹnі godini vіn provoditʹ za D&D, knizhkami trilogії «Volodaria persnіv» і komіksami. Use, chogo pragne parubok: pratsiuvati v kramnitsі platіvok svoїkh batʹkіv і mati vdostalʹ chasu na zakhoplennia. Pro stosunki z iunkoiu Dzhud navіtʹ ne mrіє. Perekonaniĭ, shcho taka dіvchina nіkoli ne pogliane na nʹogo zakokhanimi ochima. Ta raptovo vse zmіniuєtʹsia: mіstichniĭ artefakt prinositʹ pіdlіtku nadprirodnu udachu… Reĭtingi 4,4 na Amazon і 3,82 na Goodreads іz ponad 4 tis. otsіnok. Legka fantastika pro druzhbu ĭ kokhannia Dzhud zakokhaniĭ v odnu dіvchinu shche z chasіv pochatkovoї shkoli. Utіm, vіn nіkoli ne navazhuvavsia dіiati, adzhe nadaє perevagu zalishatisia nepomіchenim. Ta iakosʹ fortuna pochinaє posmіkhatisia parubku: golovniĭ geroĭ vigraє kvitki na kontsert її uliublenoї vikonavitsі. Dzhud uvazhaє, shcho udachu ĭomu prinіs khimerniĭ artefakt, znaĭdeniĭ u sіmeĭnomu magazinі platіvok. Vіd togo momentu khloptsiu shchastitʹ u naĭmenshikh drіbnitsiakh — navіtʹ torgoviĭ avtomat vidaє kіlʹka pachok chipsіv zamіstʹ odnієї. Ta koli vіn gubitʹ kubiki, shcho prinesli vdachu, vse pochinaє ruĭnuvatisia. U romanі «IAkshcho trokhi poshchastitʹ» Marіssa Maєr rozgortaє zakhoplivu іstorіiu Dzhuda. Zagadkova znakhіdka ta її vtrata sponukaє khloptsia usvіdomiti svoї spravzhnі pochuttia, iakі geroĭ namagaєtʹsia zaperechuvati. Naĭkrashcha dіvchina u svіtі zavzhdi bula poruch. Ta chi zmozhe parubok її zavoiuvati, koli zagubiv svoiu udachu ĭ teper musitʹ pokladatisia viniatkovo na vlasnі sili, krokuiuchi z tіnі nepomіtnostі? Komedіia doroslіshannia, pronizana romantikoiu Opovіdʹ tsієї іstorії vedetʹsia viniatkovo z perspektivi parubka. Dzhud navdivovizhu dotepniĭ ta chuttєviĭ khlopetsʹ, shcho zvertaєtʹsia do chitachіv і spіlkuєtʹsia z nimi, povsiakchas kepkuiuchi. TSeĭ geroĭ — neіdealʹniĭ. Vіn pomiliaєtʹsia ĭ ne zdatniĭ rozіbratisia u pochuttiakh, prokhodiachi viprobuvannia doroslіshannia z іnshimi pіdlіtkami. Odnak u svoїkh perezhivanniakh Dzhud nadzvichaĭno pravdiviĭ ta perekonliviĭ. Zakhopliviĭ tekst mіstitʹ bezlіch zgadok D&D, trilogії «Volodaria persnіv», a takozh Marvel. Usia tsia kulʹtura vіdshukuє svoє organіchne mіstse sered іstorії ta staє rodzinkoiu siuzhetu. Radimo kupiti «IAkshcho trokhi poshchastitʹ» і spogliadati za khloptsem, shcho otrimuє shalenu udachu ĭ namagaєtʹsia priĭniati naslіdki tsʹogo diva. «U knigakh Marіssi Maєr є magіia. Kozhen, khto mene znaє, znaє, shcho ia naĭshchaslivіsha same todі, koli chitaiu knigu, napisanu tsієiu zhіnkoiu. TSia kniga ne stala viniatkom. (...) IA legko zmogla ototozhniti sebe z golovnim geroєm і zrozumіti ĭogo. Naĭsilʹnіshe vіdchuttia, shcho viruє v menі poki ia pishu tsiu retsenzіiu і prositʹ buti vislovlenim, — tse radіstʹ. TSia kniga bula takoiu zakhoplivoiu», — z vіdguku koristuvachki Tessa na Goodreads
He's sixteen. He loves music, creates game scripts, and dreams of becoming a cool designer. He lives in Dungeons & Dragons, Marvel, Star Trek and all that, an absolute nerd and just doomed to fall in love with the most popular girl in the class. What should I do? Ask fate for good luck! Complexes will disappear, wishes will come true - and life will become a dream life. If, Of course, you are a little lucky... "Good luck smiling nerds! A touching novel by Marissa Mayer... Wonderful, witty and sweet" — Kirkus Reviews The Book "if you're a little lucky" is a romcom from American writer Marissa Mayer about school life. The main character is a high school student Jude, hopelessly in love with one charming girl, a real star of the school. He spends his free hours studying D & D, The Lord of the Rings trilogy books, and comics. All a guy wants is to work in his parents ' Record Store and have plenty of time for hobbies. Jude doesn't even dream of a relationship with a young woman. I am convinced that such a girl will never look at him with loving eyes. But suddenly everything changes: a mystical artifact brings a teenager supernatural luck Рейтинги ratings of 4.4 on Amazon and 3.82 on Goodreads with more than 4 thousand ratings. Light fiction about friendship and love Jude has been in love with one girl since elementary school. However, he never dared to act, because he prefers to remain unnoticed. But somehow fortune begins to smile at the guy: the main character wins tickets to the concert of her favorite performer. Jude believes that a bizarre artifact found in the family Record Store brought him good luck. From that moment on, the guy is lucky in the smallest details — even the vending machine gives out several packs of chips instead of one. But when he destroys the cubes that brought good luck, everything begins to collapse. In the novel "If you're a little lucky," Marissa Mayer tells the fascinating story of Jude. The mysterious discovery and its loss encourages the guy to realize his true feelings, which the hero is trying to deny. The best girl in the world was always there. But will the guy be able to win it when he lost his luck and now has to rely solely on his own strength, walking out of the shadow of invisibility? Comedy of growing up, imbued with romance The narrative of this story is conducted exclusively from the perspective of a young man. Jude is a surprisingly witty and sensual guy who addresses readers and communicates with them, constantly making fun of them. This hero is not perfect. He makes mistakes and is not able to understand his feelings, passing the test of growing up with other teenagers. However, in his experience, Jude is extremely truthful and convincing. The fascinating text contains many references to D&D, The Lord of the Rings trilogy, and Marvel. All this culture finds its organic place among history and becomes the highlight of the plot. We advise you to buy "if you are a little lucky" and watch the guy who gets crazy luck and tries to accept the consequences of this miracle. "There's magic in Marissa Mayer's books. Anyone who knows me knows that I am happiest when I read a book written by this woman. This book is no exception. (...) I was easily able to identify with the main character and understand him. The strongest feeling that seethes in me as I write this review and ask to be expressed is joy. This book was so exciting, " - from the review of user Tessa on Goodreads
