New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Метелик і танк / Russian
Available: 10+
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
«Метелик і танк» — оповідання і поезії про людей та війну. Збірка складається з трьох частин: «Бездомні пси» — цикл оповідань про вічні повернення з війни додому і з дому на війну; «Ковчег» — есеї для онлайн-видання Opinion; «Червоною цеглою» — поезії, написані у 2021 році.
Головний герой Валерія Пузіка — звичайна людина зі своїми переживаннями, український солдат, який добровольцем пішов на фронт. Він щодня не лише виконує рутинну роботу: риє траншеї, будує бліндажі, зводить опорні пункти, а й знищує ворога. А ще, незважаючи на сумніви й думки про те, що ніби все втрачено і територія мертва, він упевнений, що треба рухатися далі й вірити в перемогу.
Валерій Пузік — український письменник і режисер, лауреат літературних конкурсів. З березня 2022 року перебуває в лавах Збройних Сил України.
Головний герой Валерія Пузіка — звичайна людина зі своїми переживаннями, український солдат, який добровольцем пішов на фронт. Він щодня не лише виконує рутинну роботу: риє траншеї, будує бліндажі, зводить опорні пункти, а й знищує ворога. А ще, незважаючи на сумніви й думки про те, що ніби все втрачено і територія мертва, він упевнений, що треба рухатися далі й вірити в перемогу.
Валерій Пузік — український письменник і режисер, лауреат літературних конкурсів. З березня 2022 року перебуває в лавах Збройних Сил України.
«Metelik і tank» — opovіdannia і poezії pro liudeĭ ta vіĭnu. Zbіrka skladaєtʹsia z trʹokh chastin: «Bezdomnі psi» — tsikl opovіdanʹ pro vіchnі povernennia z vіĭni dodomu і z domu na vіĭnu; «Kovcheg» — eseї dlia onlaĭn-vidannia Opinion; «Chervonoiu tsegloiu» — poezії, napisanі u 2021 rotsі.
Golovniĭ geroĭ Valerіia Puzіka — zvichaĭna liudina zі svoїmi perezhivanniami, ukraїnsʹkiĭ soldat, iakiĭ dobrovolʹtsem pіshov na front. Vіn shchodnia ne lishe vikonuє rutinnu robotu: riє transheї, buduє blіndazhі, zvoditʹ opornі punkti, a ĭ znishchuє voroga. A shche, nezvazhaiuchi na sumnіvi ĭ dumki pro te, shcho nіbi vse vtracheno і teritorіia mertva, vіn upevneniĭ, shcho treba rukhatisia dalі ĭ vіriti v peremogu.
Valerіĭ Puzіk — ukraїnsʹkiĭ pisʹmennik і rezhiser, laureat lіteraturnikh konkursіv. Z bereznia 2022 roku perebuvaє v lavakh Zbroĭnikh Sil Ukraїni.
Golovniĭ geroĭ Valerіia Puzіka — zvichaĭna liudina zі svoїmi perezhivanniami, ukraїnsʹkiĭ soldat, iakiĭ dobrovolʹtsem pіshov na front. Vіn shchodnia ne lishe vikonuє rutinnu robotu: riє transheї, buduє blіndazhі, zvoditʹ opornі punkti, a ĭ znishchuє voroga. A shche, nezvazhaiuchi na sumnіvi ĭ dumki pro te, shcho nіbi vse vtracheno і teritorіia mertva, vіn upevneniĭ, shcho treba rukhatisia dalі ĭ vіriti v peremogu.
Valerіĭ Puzіk — ukraїnsʹkiĭ pisʹmennik і rezhiser, laureat lіteraturnikh konkursіv. Z bereznia 2022 roku perebuvaє v lavakh Zbroĭnikh Sil Ukraїni.
"Butterfly and tank" — stories and poems about people and war. The collection consists of three parts: "stray dogs" — a series of stories about the eternal return home from war and from home to war; "Ark" — essays for the online publication Opinion; "red brick"-poetry written in 2021.
The main character Valery Puzik is an ordinary person with his own experiences, a Ukrainian soldier who volunteered for the front. He not only performs routine work every day: digs trenches, builds dugouts, builds strongholds, but also destroys the enemy. And yet, despite doubts and thoughts that everything is lost and the territory is dead, he is sure that we need to move on and believe in victory.
Valery Puzik is a Ukrainian writer and director, winner of literary competitions. Since March 2022, he has been in the ranks of the Armed Forces of Ukraine.
The main character Valery Puzik is an ordinary person with his own experiences, a Ukrainian soldier who volunteered for the front. He not only performs routine work every day: digs trenches, builds dugouts, builds strongholds, but also destroys the enemy. And yet, despite doubts and thoughts that everything is lost and the territory is dead, he is sure that we need to move on and believe in victory.
Valery Puzik is a Ukrainian writer and director, winner of literary competitions. Since March 2022, he has been in the ranks of the Armed Forces of Ukraine.
