New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Брама Расьомон (Бібліотека світової літератури) / Ukrainian
Already Purchased
Брама Расьомон (Бібліотека світової літератури)
Brama Rasʹomon (Bіblіoteka svіtovoї lіteratury) Brama Rasemon (Library of world literature)
Available: 9
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Рюноске Акутаґава (1892—1927) — классик японської літератури, витончений психолог, володар яскравого дару провидця, блискучий новеліст, що отримав визнання ще за життя. У віці 35 років, доведений до відчаю життєвими обставинами, боячись повторити долю матері, яка втратила розум, письменник прийняв велику дозу снодійного. «Він хотів жити так несамовито, щоб можна було в будь-яку хвилину вмерти без жалю», — писав Акутаґава в останньому автобіографічному творі. І він жив несамовито. Його новели — фантастичні й реалістичні, історичні та сучасні — вирізняються вишуканим переплетенням вимислу і реальності, глибоким психологізмом, парадоксальністю суджень і тонкою іронією. Своїми творами він примушує читача замислитися над тим, що є істина і чи в змозі людина осягнути її.
Riunoske Akutagava (1892—1927) — klassyk iaponsʹkoї lіteratury, vytonchenyĭ psykholoh, volodar iaskravoho daru provydtsia, blyskuchyĭ novelіst, shcho otrymav vyznannia shche za zhyttia. U vіtsі 35 rokіv, dovedenyĭ do vіdchaiu zhyttievymy obstavynamy, boiachysʹ povtoryty doliu materі, iaka vtratyla rozum, pysʹmennyk pryĭniav velyku dozu snodіĭnoho. «Vіn khotіv zhyty tak nesamovyto, shchob mozhna bulo v budʹ-iaku khvylynu vmerty bez zhaliu», — pysav Akutagava v ostannʹomu avtobіohraFіchnomu tvorі. І vіn zhyv nesamovyto. Ĭoho novely — Fantastychnі ĭ realіstychnі, іstorychnі ta suchasnі — vyrіzniaiutʹsia vyshukanym perepletenniam vymyslu і realʹnostі, hlybokym psykholohіzmom, paradoksalʹnіstiu sudzhenʹ і tonkoiu іronіieiu. Svoїmy tvoramy vіn prymushuie chytacha zamyslytysia nad tym, shcho ie іstyna і chy v zmozі liudyna osiahnuty її.
Ryunoske Akutagawa (1892-1927) — a classic of Japanese literature, an elegant psychologist, the owner of a bright gift of visionary, a brilliant short story writer who received recognition during his lifetime. At the age of 35, driven to despair by life circumstances, afraid to repeat the fate of his mother, who lost her mind, the writer took a large dose of sleeping pills. "He wanted to live so fiercely that he could die at any moment without regret," Akutagawa wrote in his latest autobiographical work. And he lived madly. His novels — fantastic and realistic, historical and modern — are distinguished by an exquisite interweaving of fiction and reality, deep psychologism, paradoxical judgments and subtle irony. With his works, he makes the reader think about what truth is and whether a person is able to comprehend it.