New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM September 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Хто ти такий? / Russian
Already Purchased
Хто ти такий?
Khto ty takyĭ? Who are you?
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
«Хто ти такий?» – час від часу запитує малолітнього Тимофія його контужений далекою війною ворог і друг, мучитель і наставник Фелікс. «Хто я такий?» – запитує себе наприкінці роману майже дорослий автобіографічний Тимофій. Шлях від першого питання до другого є неминучим для героя будь-якого роману виховання. У випадку Артема Чеха – виховання в тіні відразливого досвіду чужої війни, що раптом виявляється моральною і фізичною підготовкою до власної, хоча якраз її ми у цьому романі не знайдемо. Але, можливо, знайдемо всі ті дитячо-юнацькі ініціації, крізь які нам самим довелося продиратися до зовсім не такого, як очікувалося, дорослого життя.
«Khto ty takyĭ?» – chas vіd chasu zapytuie malolіtnʹoho TymoFіia ĭoho kontuzhenyĭ dalekoiu vіĭnoiu voroh і druh, muchytelʹ і nastavnyk Felіks. «Khto ia takyĭ?» – zapytuie sebe naprykіntsі romanu maĭzhe doroslyĭ avtobіohraFіchnyĭ TymoFіĭ. Shliakh vіd pershoho pytannia do druhoho ie nemynuchym dlia heroia budʹ-iakoho romanu vykhovannia. U vypadku Artema Chekha – vykhovannia v tіnі vіdrazlyvoho dosvіdu chuzhoї vіĭny, shcho raptom vyiavliaietʹsia moralʹnoiu і Fіzychnoiu pіdhotovkoiu do vlasnoї, khocha iakraz її my u tsʹomu romanі ne znaĭdemo. Ale, mozhlyvo, znaĭdemo vsі tі dytiacho-iunatsʹkі іnіtsіatsії, krіzʹ iakі nam samym dovelosia prodyratysia do zovsіm ne takoho, iak ochіkuvalosia, dorosloho zhyttia.
"Who are you?"- from time to time asks the young Timofey his shell-shocked enemy and friend, tormentor and mentor Felix. "Who am I?"- asks himself at the end of the novel almost adult autobiographical Timofey. The path from the first question to the second is inevitable for the hero of any parenting novel. In the case of Artem Cech – education in the shadow of the repulsive experience of someone else's war, which suddenly turns out to be moral and physical preparation for their own, although we will not find it in this novel. But, perhaps, we will find all those childhood and youth initiations through which we ourselves had to wade to a completely different adult life than expected.
Product Details:
paperback:
304 pages
Language:
Ukrainian
Product Dimensions:
145 х 212 мм
Shipping Weight:
0.392 kg / 0.864 lbs
ISBN:
978-617-8024-15-4
EAN: 9786177807178
OCLC: available
EAN: 9786177807178
OCLC: available
Fiction