Спогади уявного друга

Будо — уявний друг восьмирічного хлопчика на ім'я Макс Ділейні, який відрізняється від більшості дітей. Дехто каже, що в нього синдром Аспергера, інші ж — що він «у спектрі». Тому Макс покладається на Будо, який завжди поруч, коли він його найбільше потребує. Але Будо не схожий на інших уявних друзів. По-перше, він існує вже шість років, а це дуже довго. І Будо відчуває свій вік. Він хвилюється, що скоро настане день, коли Макс перестане в нього вірити. Адже Будо зникне назавжди. Коли Макс опиняється у великій небезпеці через потенційного опікуна, Будо разом із командою інших уявних друзів мають врятувати свого хлопчика, ризикуючи при цьому власним існуванням. Зрештою, саме Будо доведеться вирішити, що важливіше: щастя Макса чи його власне життя. Про книгу Метью Дікс – американський письменник і професійний сторітелер, чиї романи перекладені більш ніж двадцятьма п’ятьма мовами. Книга «Спогади уявного друга», видана українською мовою у видавництві «Verba», стала одним із його найвідоміших творів і принесла авторові низку літературних відзнак. Оповідач цієї книги – Будо, уявний друг восьмирічного хлопчика Макса Ділейні. Будо існує доти, доки в нього вірять, і він добре усвідомлює крихкість власного становища. Макс відрізняється від інших дітей, йому складно орієнтуватися у соціальних правилах і шкільному середовищі, тому роль Будо виходить далеко за межі дитячої гри. У сюжеті з’являється доросла людина, чия турбота має тривожний характер, і саме з цього моменту історія поступово змінює напрям, змушуючи читача стежити за подіями з напруженою уважністю, не розкриваючи наперед їхніх наслідків. Книга порушує теми уяви як способу захисту, дитячої вразливості, відповідальності дорослих і страху зникнення – як буквального, так і емоційного. Розповідь залишається стриманою, але послідовно підводить до складних запитань про довіру, вибір і межі допомоги.

Budo — uiavniĭ drug vosʹmirіchnogo khlopchika na іm'ia Maks Dіleĭnі, iakiĭ vіdrіzniaєtʹsia vіd bіlʹshostі dіteĭ. Dekhto kazhe, shcho v nʹogo sindrom Aspergera, іnshі zh — shcho vіn «u spektrі». Tomu Maks pokladaєtʹsia na Budo, iakiĭ zavzhdi poruch, koli vіn ĭogo naĭbіlʹshe potrebuє. Ale Budo ne skhozhiĭ na іnshikh uiavnikh druzіv. Po-pershe, vіn іsnuє vzhe shіstʹ rokіv, a tse duzhe dovgo. І Budo vіdchuvaє svіĭ vіk. Vіn khviliuєtʹsia, shcho skoro nastane denʹ, koli Maks perestane v nʹogo vіriti. Adzhe Budo znikne nazavzhdi. Koli Maks opiniaєtʹsia u velikіĭ nebezpetsі cherez potentsіĭnogo opіkuna, Budo razom іz komandoiu іnshikh uiavnikh druzіv maiutʹ vriatuvati svogo khlopchika, rizikuiuchi pri tsʹomu vlasnim іsnuvanniam. Zreshtoiu, same Budo dovedetʹsia virіshiti, shcho vazhlivіshe: shchastia Maksa chi ĭogo vlasne zhittia. Pro knigu Metʹiu Dіks – amerikansʹkiĭ pisʹmennik і profesіĭniĭ storіteler, chiї romani perekladenі bіlʹsh nіzh dvadtsiatʹma p’iatʹma movami. Kniga «Spogadi uiavnogo druga», vidana ukraїnsʹkoiu movoiu u vidavnitstvі «Verba», stala odnim іz ĭogo naĭvіdomіshikh tvorіv і prinesla avtorovі nizku lіteraturnikh vіdznak. Opovіdach tsієї knigi – Budo, uiavniĭ drug vosʹmirіchnogo khlopchika Maksa Dіleĭnі. Budo іsnuє doti, doki v nʹogo vіriatʹ, і vіn dobre usvіdomliuє krikhkіstʹ vlasnogo stanovishcha. Maks vіdrіzniaєtʹsia vіd іnshikh dіteĭ, ĭomu skladno orієntuvatisia u sotsіalʹnikh pravilakh і shkіlʹnomu seredovishchі, tomu rolʹ Budo vikhoditʹ daleko za mezhі ditiachoї gri. U siuzhetі z’iavliaєtʹsia dorosla liudina, chiia turbota maє trivozhniĭ kharakter, і same z tsʹogo momentu іstorіia postupovo zmіniuє napriam, zmushuiuchi chitacha stezhiti za podіiami z napruzhenoiu uvazhnіstiu, ne rozkrivaiuchi napered їkhnіkh naslіdkіv. Kniga porushuє temi uiavi iak sposobu zakhistu, ditiachoї vrazlivostі, vіdpovіdalʹnostі doroslikh і strakhu zniknennia – iak bukvalʹnogo, tak і emotsіĭnogo. Rozpovіdʹ zalishaєtʹsia strimanoiu, ale poslіdovno pіdvoditʹ do skladnikh zapitanʹ pro dovіru, vibіr і mezhі dopomogi.

Budo is an imaginary friend of an eight-year-old boy named Max Delaney, who is different from most children. Some say that he has Asperger's syndrome, while others say that he is "on the spectrum". So Max relies on Budo, who is always there when he needs him most. But Budo is not like other imaginary friends. First of all, it has been around for six years, which is a very long time. And Budo feels his age. He worries that the day will soon come when Max will stop believing in him. After all, Budo will disappear forever. When Max is in great danger because of a potential Guardian, Budo, along with a team of other imaginary friends, must save their boy, risking their own existence. In the end, Budo will have to decide what is more important: Max's happiness or his own life. Matthew Dix is an American writer and professional storyteller whose novels have been translated into more than twenty-five languages. The book "Memoirs of an imaginary friend", published in Ukrainian by Verba publishing house, became one of his most famous works and brought the author a number of literary awards. The narrator of this book is Budo, an imaginary friend of eight – year-old boy Max Delaney. Budo exists as long as he is believed in, and he is well aware of the fragility of his own situation. Max is different from other children, it is difficult for him to navigate in social rules and the school environment, so the role of Budo goes far beyond children's play. An adult appears in the plot, whose concern is disturbing, and it is from this moment that the story gradually changes direction, forcing the reader to follow events with intense attention, without revealing their consequences in advance. The book touches on the themes of imagination as a way of protection, children's vulnerability, adult responsibility, and fear of disappearing – both literal and emotional. The narrative remains low-key, but consistently leads to complex questions about trust, choice, and the limits of help.

Product Details:

Publisher: Verba Publishing Verba Publishing Verba Publishing (2025)

Language: Ukrainian

Product Dimensions: 135 x 205 мм

Shipping Weight:

ISBN: 9786178662301
EAN: 9786178662301

Fiction